1 00:00:05,739 --> 00:00:09,943 ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις «Άλυτα Μυστήρια». 2 00:00:09,977 --> 00:00:11,412 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Κλέφτες στόχος 3 εκατομμυρίων δολαρίων 3 00:00:11,445 --> 00:00:13,814 και ένα θωρακισμένο αυτοκίνητο στο Λας Βέγκας. 4 00:00:13,847 --> 00:00:16,617 Κλέβουν ένα όχημα, λοιπόν μεταμφιέζονται ως αυτοί 5 00:00:16,650 --> 00:00:18,786 κάνουν την απόδρασή τους με τζετ. 6 00:00:18,819 --> 00:00:21,089 Πολλοί το αποκαλούσαν το τέλειο έγκλημα. 7 00:00:21,122 --> 00:00:23,424 Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε να φέρετε οι κλέφτες στη δικαιοσύνη. 8 00:00:26,026 --> 00:00:28,996 Όταν ένα υγιές, αρεστό Ο 41χρονος βρέθηκε νεκρός 9 00:00:29,029 --> 00:00:31,031 στο κρεβάτι του προφανώς φυσικά αίτια, 10 00:00:31,065 --> 00:00:34,302 λίγες υποψίες ήταν έθεσε, μέχρι την αυτοψία 11 00:00:34,335 --> 00:00:36,470 αποκάλυψε ότι είχε δολοφονηθεί. 12 00:00:36,504 --> 00:00:39,607 Και τώρα, ένας μικρός κύκλος από Hood River, Όρεγκον, κάτοικοι 13 00:00:39,640 --> 00:00:44,044 βρίσκουν τον εαυτό τους υπό υποψία. 14 00:00:44,078 --> 00:00:47,081 Μια αθώα βραδινή έξοδος ξαφνικά γίνεται μάχη επιβίωσης 15 00:00:47,115 --> 00:00:48,182 για μια νεαρή γυναίκα από την Ιντιάνα. 16 00:00:50,951 --> 00:00:52,720 Τι κάνει αυτή την ιστορία μοναδικό είναι ότι αυτή 17 00:00:52,753 --> 00:00:54,255 επέλεξε να αντεπιτεθεί. 18 00:00:54,288 --> 00:00:56,990 Και ότι η ταυτότητα του ένας άνδρας που κατηγορήθηκε 19 00:00:57,024 --> 00:00:59,460 είναι γνωστή η τρομοκρατία της. 20 00:00:59,493 --> 00:01:01,595 Οι αρχές χρειάζονται τώρα τη βοήθειά σου να πιάσεις 21 00:01:01,629 --> 00:01:02,930 τον πριν ξαναχτυπήσει. 22 00:01:06,700 --> 00:01:08,602 Αυτή η ανύπαντρη μαμά είχε τα πάντα για να ζήσεις, 23 00:01:08,636 --> 00:01:12,573 μια όμορφη κόρη και ένας νέος άντρας στη ζωή της. 24 00:01:12,606 --> 00:01:15,042 Μετά εξαφανίστηκε μυστηριωδώς. 25 00:01:15,075 --> 00:01:18,712 Η αστυνομία αργότερα βρήκε το SUV της, αλλά γιατί δεν υπήρχε ίχνος 26 00:01:18,746 --> 00:01:22,183 της Niqui McCown πουθενά; 27 00:01:22,216 --> 00:01:24,852 Με κάθε μυστήριο, α ενιαία κρίσιμη ένδειξη 28 00:01:24,885 --> 00:01:26,720 μπορεί να είναι το κλειδί για μια λύση. 29 00:01:26,754 --> 00:01:29,357 Ίσως κρατάς αυτό το κλειδί. 30 00:01:29,390 --> 00:01:31,925 Ελάτε μαζί μας για «Άλυτα Μυστήρια». 31 00:01:31,959 --> 00:01:35,363 [θεματική μουσική] 32 00:02:20,541 --> 00:02:23,110 Λας Βέγκας, όπου το δέλεαρ του γρήγορου σκορ 33 00:02:23,143 --> 00:02:26,079 δελεάζει τους τζογαδόρους να το ρισκάρουν όλα με ένα τράβηγμα μιας λαβής 34 00:02:26,113 --> 00:02:27,080 ή η σειρά μιας κάρτας. 35 00:02:30,551 --> 00:02:34,021 Για όσους τολμούν αρκετά ένα πολύ μεγαλύτερο στοίχημα ωστόσο, 36 00:02:34,054 --> 00:02:36,123 η μεγαλύτερη ανταμοιβή είναι όχι στα καζίνο. 37 00:02:39,360 --> 00:02:41,529 Είναι στο θωρακισμένο φορτηγά που προμηθεύουν 38 00:02:41,562 --> 00:02:45,899 τα καζίνο με εκατομμύρια δολάρια σε μετρητά. 39 00:02:45,933 --> 00:02:50,137 Παρασκευή, 1 Οκτωβρίου 1993, ξεκινά όπως κάθε άλλη μέρα για 40 00:02:50,170 --> 00:02:52,573 Η 21χρονη Heather Tallchief. 41 00:02:52,606 --> 00:02:54,475 Ραδιοέλεγχος, διαδρομή 3. 42 00:02:54,508 --> 00:02:56,810 Φτάνοντας στον αριθμό παράδοσης 1. 43 00:02:56,844 --> 00:02:58,145 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αυτή και τους δύο συντρόφους της 44 00:02:58,178 --> 00:03:01,482 είναι υπεύθυνοι για τη δημιουργία οι γύροι πολλών καζίνο, 45 00:03:01,515 --> 00:03:05,386 αναπλήρωση του αυτόματου τους ταμειακές μηχανές με μετρητά. 46 00:03:05,419 --> 00:03:06,354 Πόσο παίρνεις; 47 00:03:06,387 --> 00:03:09,857 125, 150. 48 00:03:09,890 --> 00:03:11,058 Καλύτερα να βάλεις λίγο παραπάνω. 49 00:03:11,091 --> 00:03:14,428 Πρέπει να τα γεμίσω για το Σαββατοκύριακο. 50 00:03:14,462 --> 00:03:17,831 Η Χέδερ θα οδηγούσε στο πίσω μέρος του καζίνο 51 00:03:17,865 --> 00:03:20,200 και αφήστε μας. 52 00:03:22,970 --> 00:03:24,838 Θα κουβαλούσα τα χρήματα. 53 00:03:24,872 --> 00:03:28,276 Και ο σύντροφός μου και εγώ θα έμπαινε στο καζίνο. 54 00:03:28,309 --> 00:03:30,544 ROBERT STACK: Το τέλος ATM οι φύλακες θα επισκευάσουν 55 00:03:30,578 --> 00:03:33,381 είναι κοντά στο καζίνο πλαϊνή είσοδος. 56 00:03:33,414 --> 00:03:35,215 Τυπική διαδικασία καλεί τη Χέδερ 57 00:03:35,249 --> 00:03:37,918 για να μετακινήσετε το φορτηγό εκεί μαζέψει τους συνεργάτες της όταν 58 00:03:37,951 --> 00:03:41,555 η δουλειά τους μέσα έχει τελειώσει. 59 00:03:41,589 --> 00:03:44,224 Όταν ο σύντροφός μου και Βγήκα από το καζίνο, 60 00:03:44,258 --> 00:03:49,162 δεν είδαμε πουθενά το βαν. 61 00:03:49,196 --> 00:03:50,831 Το υποθέσαμε ίσως χάθηκε. 62 00:03:50,864 --> 00:03:52,666 Ότι είχε κολλήσει στην κίνηση. 63 00:03:52,700 --> 00:03:56,504 Ή, ότι ίσως θα μπορούσε έχουν υποστεί ατύχημα. 64 00:03:56,537 --> 00:03:58,506 Δεν ξέραμε. 65 00:03:58,539 --> 00:04:04,545 Έτσι, αστειευόμενος, της πρότεινα μπορεί να είχε πάρει το όχημα. 66 00:04:04,578 --> 00:04:06,947 ROBERT STACK: Μια επιτήρηση κάμερα κατέγραψε τη στιγμή 67 00:04:06,980 --> 00:04:08,916 όταν την είδαν για τελευταία φορά. 68 00:04:08,949 --> 00:04:12,119 Η κασέτα δεν αποκαλύπτει κανένα σημάδι αυτό την είχαν αρπάξει ή την είχαν γνωρίσει 69 00:04:12,152 --> 00:04:15,255 με κάθε είδους αποκρουστικό παιχνίδι. 70 00:04:15,289 --> 00:04:19,560 Η αστυνομία του Λας Βέγκας μπορεί να βρει κανένα ίχνος της Χέδερ ή του βαν. 71 00:04:19,593 --> 00:04:22,863 Τελικά καταλήγουν ότι έχει φύγει από σχέδιο 72 00:04:22,896 --> 00:04:24,598 με 3 εκατομμύρια δολάρια σε μετρητά. 73 00:04:28,636 --> 00:04:30,003 Heather Tallchief φαίνεται να έχει 74 00:04:30,037 --> 00:04:33,774 έβγαλε αυτό που πολλοί θεωρούν να είναι το τέλειο έγκλημα. 75 00:04:33,807 --> 00:04:35,443 Όχι μόνο πήρε μακριά με τα χρήματα, 76 00:04:35,476 --> 00:04:38,746 αλλά κατάφερε να ξεφύγει σύλληψη για οκτώ χρόνια. 77 00:04:38,779 --> 00:04:41,882 Σύμφωνα με το FBI, είναι ένα από τα μεγαλύτερα θωρακισμένα αυτοκίνητα 78 00:04:41,915 --> 00:04:43,584 ληστείες στις οποίες ο δράστης έχει 79 00:04:43,617 --> 00:04:45,953 δεν οδηγήθηκε στη δικαιοσύνη. 80 00:04:45,986 --> 00:04:49,457 Ίσως μπορείτε να βοηθήσετε τις αρχές επιτέλους παρακολουθήστε τη Χέδερ. 81 00:04:52,092 --> 00:04:54,094 Κανείς δεν το υποψιαζόταν Heather Tallchief 82 00:04:54,127 --> 00:04:56,096 είχε την κλίση ή το θράσος 83 00:04:56,129 --> 00:04:58,932 να διαπράξει ένα τόσο θράσος έγκλημα. 84 00:04:58,966 --> 00:05:01,001 Ήταν νοσοκόμα από Μπάφαλο, Νέα Υόρκη 85 00:05:01,034 --> 00:05:03,337 του Σενέκα Ινδιάνου κάθοδος, κτίσμα 86 00:05:03,371 --> 00:05:06,440 μια πολλά υποσχόμενη καριέρα στην ιατρική. 87 00:05:06,474 --> 00:05:12,079 Στη συνέχεια, ανεξήγητα βγήκε στην επιφάνεια στο Λας Βέγκας αναζητώντας νέα δουλειά. 88 00:05:12,112 --> 00:05:14,382 ΓΚΡΑΝΤ ΑΣΛΙ: Χέδερ Ο Tallchief έκανε αίτηση 89 00:05:14,415 --> 00:05:16,216 για τη δουλειά με το εταιρεία τεθωρακισμένων αυτοκινήτων 90 00:05:16,249 --> 00:05:18,886 περίπου δύο μήνες πριν τη ληστεία. 91 00:05:18,919 --> 00:05:21,422 Και η έρευνα μας έκανε να πιστέψουμε 92 00:05:21,455 --> 00:05:25,459 ότι όλο αυτό το γεγονός, από το στιγμή της αίτησης για τη θέση εργασίας 93 00:05:25,493 --> 00:05:29,229 για τη ληστεία, ήταν όλα προγραμματισμένα εκ των προτέρων για τον μοναδικό σκοπό 94 00:05:29,262 --> 00:05:32,500 διάπραξης αυτού του εγκλήματος. 95 00:05:32,533 --> 00:05:34,101 ROBERT STACK: Σε λίγο μετά τη ληστεία, 96 00:05:34,134 --> 00:05:38,338 οι ερευνητές έψαξαν Το διαμέρισμα του Tallchief. 97 00:05:38,372 --> 00:05:39,807 Ανακάλυψαν δακτυλικά αποτυπώματα που 98 00:05:39,840 --> 00:05:42,342 παρείχε μια σημαντική ένδειξη. 99 00:05:42,376 --> 00:05:46,780 Η Χέδερ, φαινόταν, δεν είχε ενεργήσει μόνος. 100 00:05:46,814 --> 00:05:49,016 Τα αποτυπώματα ταυτοποιήθηκαν όπως αυτά του Roberto Solis, 101 00:05:49,049 --> 00:05:52,453 ένας καταδικασμένος δολοφόνος, είχε αφεθεί ελεύθερος 102 00:05:52,486 --> 00:05:55,255 από τη φυλακή έξι χρόνια πριν. 103 00:05:55,288 --> 00:05:58,826 Το 1969 είχε πυροβολήσει και σκότωσε έναν φρουρό τεθωρακισμένου αυτοκινήτου 104 00:05:58,859 --> 00:06:00,227 κατά τη διάρκεια μιας ανεπιτυχούς ληστείας. 105 00:06:03,130 --> 00:06:05,365 Ευφυής και αρθρώνω, Solis 106 00:06:05,399 --> 00:06:07,935 χρησιμοποίησε με σύνεση τον χρόνο του στη φυλακή. 107 00:06:07,968 --> 00:06:11,071 Πάνω από 17 χρόνια, αυτός έγραψε πέντε βιβλία. 108 00:06:11,104 --> 00:06:13,841 Το επίτευγμά του προαναγγέλθηκε από επαγγελματίες συγγραφείς 109 00:06:13,874 --> 00:06:17,611 ως απόδειξη της αποκατάστασής του. 110 00:06:17,645 --> 00:06:19,847 Έτσι πήρε πρόωρη απελευθέρωση 111 00:06:19,880 --> 00:06:22,115 από το κρατικό σωφρονιστικό κατάστημα. 112 00:06:22,149 --> 00:06:25,753 Πολλοί γνωστοί ποιητές θα έγραφε για λογαριασμό του 113 00:06:25,786 --> 00:06:28,188 και του επετράπη να απελευθερωθεί νωρίς. 114 00:06:30,858 --> 00:06:32,259 GRANT ASHLEY: Ο Ταλτσιφ και ο Σόλις 115 00:06:32,292 --> 00:06:35,896 συναντήθηκαν στο Σαν Φρανσίσκο, όπου ξεκίνησαν μια σχέση. 116 00:06:35,929 --> 00:06:39,399 Και στη συνέχεια, σχεδίασε αυτό το έγκλημα. 117 00:06:39,433 --> 00:06:41,368 Μόλις σας βάλουμε μέσα μια εταιρεία τεθωρακισμένων αυτοκινήτων, 118 00:06:41,401 --> 00:06:42,836 θα είναι θέμα του χρόνου πριν από αυτούς 119 00:06:42,870 --> 00:06:44,672 να σου δώσω ένα μεγάλο ποσό μετρητών. 120 00:06:44,705 --> 00:06:46,607 Πώς το ξέρεις θα με προσλάβουν; 121 00:06:46,640 --> 00:06:48,976 Ξέρω τι να βάλω κάτω στην εφαρμογή. 122 00:06:49,009 --> 00:06:50,410 Εδώ, ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 123 00:06:53,514 --> 00:06:56,249 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: 48 ετών Ο Σόλις και η 21χρονη Χέδερ 124 00:06:56,283 --> 00:07:02,089 ήταν ένα απίθανο ρομαντικό ζευγάρι και έμπειρους συνεργάτες στο έγκλημα. 125 00:07:02,122 --> 00:07:04,391 Οι ερευνητές το έμαθαν σχεδίασαν το σχέδιό τους 126 00:07:04,424 --> 00:07:06,994 με σχολαστική φροντίδα. 127 00:07:07,027 --> 00:07:09,096 Αναγνώρισαν ότι το πιο δύσκολη πρόκληση 128 00:07:09,129 --> 00:07:13,300 σε μια ληστεία πολλών εκατομμυρίων δολαρίων συχνά δεν είναι η ίδια η κλοπή, 129 00:07:13,333 --> 00:07:14,802 αλλά η απόδραση. - Θα λειτουργήσει. 130 00:07:14,835 --> 00:07:15,636 Εμπιστεύσου με. 131 00:07:19,907 --> 00:07:22,175 ROBERT STACK: Δύο ώρες μετά Η Χέδερ επιτάχυνε το θωρακισμένο βαν 132 00:07:22,209 --> 00:07:25,713 από το καζίνο, ένα ασυνήθιστο Το ζευγάρι έφτασε στο Λας Βέγκας 133 00:07:25,746 --> 00:07:29,049 Αεροδρόμιο Hughes, είχαν ναύλωσε ιδιωτικό τζετ 134 00:07:29,082 --> 00:07:33,153 στο Ντένβερ του Κολοράντο. 135 00:07:33,186 --> 00:07:35,388 JOSEPH A. DUSHEK: Αυτοί ήταν πολύ καλυμμένα. 136 00:07:35,422 --> 00:07:38,425 Ο Σόλις έμοιαζε με ένα μεγαλύτερος κύριος, γιατρός. 137 00:07:38,458 --> 00:07:41,762 Και Ταλτσιφ σαν α άρρωστη ανάπηρη, ηλικιωμένη κυρία. 138 00:07:45,298 --> 00:07:48,068 Μόνο τρία μικρά βαλίτσες πήραν 139 00:07:48,101 --> 00:07:50,270 στο σκάφος όταν αυτοί ταξίδεψε από το Λας Βέγκας 140 00:07:50,303 --> 00:07:53,073 στο Κολοράντο. 141 00:07:53,106 --> 00:07:55,509 Αν είχες 1 εκατομμύριο δολάρια ή 3 εκατομμύρια δολάρια, 142 00:07:55,543 --> 00:07:58,178 θα χρειαζόταν περίπου 8 με 10 βαλίτσες 143 00:07:58,211 --> 00:07:59,813 να μεταφέρει τόσα χρήματα. 144 00:08:02,650 --> 00:08:05,853 Υποθέτουμε ότι πρέπει να έχουν έστειλε τα χρήματα μπροστά. 145 00:08:08,589 --> 00:08:10,858 ROBERT STACK: Τρεις μέρες αργότερα, το FBI εντόπισε 146 00:08:10,891 --> 00:08:12,259 Η Χέδερ και ο Σόλις στο Ντένβερ. 147 00:08:16,864 --> 00:08:20,000 Αλλά μέχρι τότε, ήταν πολύ αργά. 148 00:08:20,033 --> 00:08:22,736 Το Ντένβερ, πίστευαν, είχε ήταν μόνο μια σύντομη στάση 149 00:08:22,770 --> 00:08:25,138 για τους φυγάδες πριν συνεχίσουν 150 00:08:25,172 --> 00:08:27,374 για τον τελικό προορισμό τους. 151 00:08:27,407 --> 00:08:29,777 Πού ήταν όμως; 152 00:08:29,810 --> 00:08:32,580 Οι ερευνητές βρήκαν ένα διεύθυνση που υποδεικνύεται 153 00:08:32,613 --> 00:08:34,948 μπορεί να διέφυγαν στη Φλόριντα. 154 00:08:34,982 --> 00:08:36,349 Αλλά αυτή η διεύθυνση αποδείχθηκε ότι ήταν 155 00:08:36,383 --> 00:08:40,954 απλώς μια ταχυδρομική σταγόνα που περιέχει δύο πλαστά διαβατήρια. 156 00:08:40,988 --> 00:08:42,590 Και τα δύο ήταν για είσοδο στο Νότο 157 00:08:42,623 --> 00:08:44,792 Αμερικανικό έθνος του Σουρινάμ. 158 00:08:44,825 --> 00:08:48,395 Όμως το FBI αμφισβήτησε αν αυτό ήταν πραγματικά του Tallchief 159 00:08:48,428 --> 00:08:51,064 και ο προορισμός του Solis. 160 00:08:51,098 --> 00:08:53,801 Ήταν πιθανό να είχαν που προορίζονται για τα έγγραφα 161 00:08:53,834 --> 00:08:56,604 να βρεθεί ως μέρος μιας περίτεχνης προσπάθειας 162 00:08:56,637 --> 00:08:57,871 για να παραπλανήσουν τους διώκτες τους. 163 00:09:02,109 --> 00:09:05,045 13 ημέρες μετά την ληστεία, ανακριτές 164 00:09:05,078 --> 00:09:07,881 ανακάλυψε το θωρακισμένο βαν σε εμπορικό χώρο ενοικίασης 165 00:09:07,915 --> 00:09:10,851 στο Λας Βέγκας. 166 00:09:10,884 --> 00:09:14,554 Μέσα στο κτίριο αυτοί νοικιάστηκαν υλικά συσκευασίας. 167 00:09:14,588 --> 00:09:18,025 Αυτό επιβεβαίωσε το FBI υποψίες ότι τα 3 εκατ. δολάρια 168 00:09:18,058 --> 00:09:22,562 είχε αποσταλεί σε κάποιους άγνωστος προορισμός. 169 00:09:22,596 --> 00:09:24,598 Έμαθαν ότι η Χέδερ και ο Σόλις είχε στήσει 170 00:09:24,632 --> 00:09:26,466 μια ψεύτικη επιχείρηση εδώ, ώστε αυτοί 171 00:09:26,499 --> 00:09:28,836 θα μπορούσε να εγκαταλείψει το βαν σε κοινή θέα 172 00:09:28,869 --> 00:09:31,805 χωρίς να προσελκύει υποψίες. 173 00:09:31,839 --> 00:09:33,941 ΓΚΡΑΝΤ ΑΣΛΙ: Σόλις άνοιξε αυτή την επιχείρηση 174 00:09:33,974 --> 00:09:36,877 υπό το πρόσχημα του μετασκευή οχημάτων 175 00:09:36,910 --> 00:09:39,913 να χρησιμοποιηθεί ως τεθωρακισμένα αυτοκίνητα. 176 00:09:39,947 --> 00:09:41,915 Με αυτόν τον τρόπο δεν τράβηξε την προσοχή 177 00:09:41,949 --> 00:09:45,485 στους άλλους ανθρώπους της περιοχής όταν ένα πραγματικό τεθωρακισμένο όχημα 178 00:09:45,518 --> 00:09:48,789 εισήχθη στην εγκατάσταση. 179 00:09:48,822 --> 00:09:50,190 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο το τέχνασμα ήταν ένα από 180 00:09:50,223 --> 00:09:54,795 πολλές προσεκτικά κατασκευασμένες λεπτομέρειες σε ένα φαινομενικά άψογο έγκλημα. 181 00:09:54,828 --> 00:09:55,896 JOSEPH A. DUSHEK: Νομίζω ότι είναι 182 00:09:55,929 --> 00:09:58,999 ήταν καλά μελετημένος έξω, καλοσχεδιασμένος, 183 00:09:59,032 --> 00:10:03,637 και καλά εκτελεσμένα, αλλά το έγκλημα δεν πληρώνει. 184 00:10:03,671 --> 00:10:05,205 Και δεν νομίζω είναι τέλειο έγκλημα. 185 00:10:05,238 --> 00:10:07,107 Νομίζω ότι θα το κάνουμε να τα πάρεις ακόμα. 186 00:10:07,140 --> 00:10:12,345 Αρκεί να κάνουν λάθος μια φορά και τα έχουμε. 187 00:10:12,379 --> 00:10:16,684 [θεματική μουσική] 188 00:10:40,240 --> 00:10:42,375 Λοιπόν τι άλλο κάνεις θες να μάθεις για μένα; 189 00:10:42,409 --> 00:10:44,644 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αν και ο Χουντ Ρίβερ, κάτοικοι του Όρεγκον Έρικ 190 00:10:44,678 --> 00:10:47,781 Tamiyasu και Diana Anderson γνωριζόντουσαν χρόνια, 191 00:10:47,815 --> 00:10:50,117 αυτό ήταν το πρώτο τους ραντεβού. 192 00:10:50,150 --> 00:10:54,321 Ήταν απλώς ένα είδος ελέγχου ο ένας τον άλλον έξω και βλέποντας 193 00:10:54,354 --> 00:10:55,756 αν ίσως ήταν αυτό κάποιον που θα ήθελα 194 00:10:55,789 --> 00:10:57,190 μου αρέσει να περνάω περισσότερο χρόνο μαζί τους. 195 00:10:57,224 --> 00:11:00,293 Και νομίζω ότι ήταν το το ίδιο και για τους δυο μας. 196 00:11:00,327 --> 00:11:01,895 Τι κάνεις για πλάκα; 197 00:11:01,929 --> 00:11:02,996 Γκολφ. 198 00:11:03,030 --> 00:11:04,364 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Έρικ ήταν ένας προσεκτικός οικοδεσπότης 199 00:11:04,397 --> 00:11:06,700 και φαινόταν η ημερομηνία να πάνε καλά. 200 00:11:06,734 --> 00:11:08,969 Ωστόσο, ξεκινώντας στις 23:00 το ζευγάρι 201 00:11:09,002 --> 00:11:12,372 παρενοχλήθηκε από μυστηριώδη θόρυβοι χτυπήματος έξω. 202 00:11:12,405 --> 00:11:13,306 [ήχος χτυπήματος] 203 00:11:13,340 --> 00:11:14,341 Τι ήταν αυτό; 204 00:11:14,374 --> 00:11:15,575 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Και ο ήχος κάποιου 205 00:11:15,608 --> 00:11:17,510 προφανώς στην εξώπορτα. 206 00:11:17,544 --> 00:11:18,511 [χτυπάει το κουδούνι της πόρτας] 207 00:11:18,545 --> 00:11:20,180 Τη δεύτερη φορά χτύπησε το κουδούνι, 208 00:11:20,213 --> 00:11:22,215 βήματα θα μπορούσαν να είναι ακούστηκε να τρέχει, 209 00:11:22,249 --> 00:11:24,985 αλλά δεν υπήρχε σημάδι κανενός. 210 00:11:25,018 --> 00:11:27,654 DIANA ANDERSON: Δεν ήταν αστείο εκείνη την ώρα της νύχτας, 211 00:11:27,687 --> 00:11:30,423 όταν πρέπει να μπω στο αυτοκίνητό μου και οδηγώ μόνος μου στο σπίτι. 212 00:11:34,427 --> 00:11:36,029 ROBERT STACK: Αυτό ήταν την τελευταία φορά η Νταϊάνα 213 00:11:36,063 --> 00:11:37,597 Ο Άντερσον είδε τον Έρικ Ταμιγιάσου. 214 00:11:42,736 --> 00:11:45,939 Το σπίτι του Έρικ βρισκόταν στην α απομακρυσμένη περιοχή έξω από την πόλη, 215 00:11:45,973 --> 00:11:50,811 δίπλα στον οπωρώνα επιχείρηση που είχε και λειτουργούσε. 216 00:11:50,844 --> 00:11:53,213 Μια εβδομάδα μετά του Έρικ ραντεβού με την Νταϊάνα, 217 00:11:53,246 --> 00:11:55,582 Ο Don Dixon, ένας φίλος και σύμβουλος επιχειρήσεων, 218 00:11:55,615 --> 00:11:58,852 έφυγε προς το μέρος του Έρικ σπίτι για να τον ελέγξω. 219 00:11:58,886 --> 00:11:59,787 [χτυπώντας] 220 00:11:59,820 --> 00:12:00,687 Γεια, Έρικ. 221 00:12:00,720 --> 00:12:02,355 Έρικ, είναι ο Ντον. 222 00:12:02,389 --> 00:12:03,623 Είσαι σπίτι; 223 00:12:03,656 --> 00:12:05,725 ROBERT STACK: Σύμφωνα στον Dixon, για αρκετές ημέρες 224 00:12:05,759 --> 00:12:08,228 είχε πραγματοποιήσει τηλεφωνήματα από άλλοι φίλοι του Έρικ που 225 00:12:08,261 --> 00:12:09,429 δεν είχε καταφέρει να τον φτάσει. 226 00:12:12,833 --> 00:12:14,968 Ο Ντίξον χρησιμοποίησε ένα κλειδί Έρικ του είχε δώσει να μπει 227 00:12:15,002 --> 00:12:18,171 το σπίτι από μια πίσω πόρτα. 228 00:12:18,205 --> 00:12:19,106 Έρικ, είσαι σπίτι; 229 00:12:19,139 --> 00:12:21,875 Είναι ο Ντον. 230 00:12:21,909 --> 00:12:25,645 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τον χαιρέτησαν από μια υπερβολική μυρωδιά. 231 00:12:25,678 --> 00:12:29,082 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Ήταν μια μυρωδιά που Δεν είχα μυρίσει ποτέ πριν. 232 00:12:29,116 --> 00:12:30,417 Έρικ; 233 00:12:30,450 --> 00:12:33,520 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Η αρχική μου ελπίδα ήταν ότι αυτά ήταν τα σκουπίδια 234 00:12:33,553 --> 00:12:34,687 που είχα δει να μένουν έξω. 235 00:12:37,124 --> 00:12:38,225 ROBERT STACK: Χωρίς απάντηση, 236 00:12:38,258 --> 00:12:40,794 Ο Ντίξον πήγε στον επάνω όροφο στην κύρια κρεβατοκάμαρα. 237 00:12:45,298 --> 00:12:46,099 Έρικ! 238 00:12:49,602 --> 00:12:52,205 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Δεν υπήρχε ερώτηση στο μυαλό μου ότι ήταν νεκρός. 239 00:12:52,239 --> 00:12:53,874 Έκανα λοιπόν μια προσευχή. 240 00:12:58,645 --> 00:13:00,080 Είπα μια προσευχή. 241 00:13:00,113 --> 00:13:06,186 Κατέβηκα κάτω και τηλεφώνησα 911 και ζήτησε βοήθεια. 242 00:13:10,190 --> 00:13:11,524 ROBERT STACK: Ερευνητές από το Hood 243 00:13:11,558 --> 00:13:13,093 Κομητεία Ρίβερ Τμήμα Σερίφη 244 00:13:13,126 --> 00:13:15,428 έφτασε γρήγορα στο σημείο. 245 00:13:15,462 --> 00:13:16,830 Όταν πρωτοπήγαινα μέσα, μου φάνηκε 246 00:13:16,864 --> 00:13:19,266 ότι είχαμε να κάνουμε με έναν ακούσιο θάνατο. 247 00:13:19,299 --> 00:13:20,467 Κάτι που έγινε. 248 00:13:20,500 --> 00:13:24,171 Είτε ήταν ιατρικό πρόβλημα ή καρδιακή προσβολή, 249 00:13:24,204 --> 00:13:25,906 τέτοια πράγματα. 250 00:13:25,939 --> 00:13:28,876 Δεν υπήρχε σημάδι τραύματος που μπορούσαμε να δούμε αμέσως. 251 00:13:28,909 --> 00:13:32,112 Δεν υπάρχει τίποτα που να δείχνει ότι υπάρχει ήταν κάθε είδους αποκρουστικό παιχνίδι. 252 00:13:37,150 --> 00:13:39,019 Την εποχή του θάνατος, Eric Tamiyasu 253 00:13:39,052 --> 00:13:41,721 δεν φαινόταν να έχει ένας εχθρός στον κόσμο, 254 00:13:41,754 --> 00:13:43,056 αλλά αυτοψία θα αποκάλυπτε ότι αυτός 255 00:13:43,090 --> 00:13:45,558 δεν πέθανε από φυσικά αίτια. 256 00:13:45,592 --> 00:13:48,728 Μάλιστα, σκοτώθηκε από τρεις πυροβολισμοί στο κεφάλι. 257 00:13:48,761 --> 00:13:51,431 Απίστευτα, το προηγμένο κράτος της αποσύνθεσης του σώματος 258 00:13:51,464 --> 00:13:54,234 είχε συγκαλύψει το αληθινό φύση του θανάτου του. 259 00:13:54,267 --> 00:13:56,703 Ποιος σκότωσε τον Έρικ Ταμιγιάσου; 260 00:13:56,736 --> 00:13:58,505 Αυτή τη στιγμή, το η έρευνα έχει επικεντρωθεί 261 00:13:58,538 --> 00:14:00,507 σε τρεις δυνατότητες ύποπτοι, όλοι τους 262 00:14:00,540 --> 00:14:02,675 έχουν συμφωνήσει να πάρουν συνέντευξη. 263 00:14:02,709 --> 00:14:05,045 Ένας από αυτούς συμβαίνει να να είναι ο σερίφης που επιβλέπει 264 00:14:05,078 --> 00:14:06,279 την έρευνα της δολοφονίας. 265 00:14:09,749 --> 00:14:12,953 Όπως ήταν το σώμα του Eric Tamiyasu απομακρύνθηκε από το σπίτι του 266 00:14:12,986 --> 00:14:16,023 την ημέρα που ανακαλύφθηκε, Ο σερίφης Τζο Γουέμπλερ 267 00:14:16,056 --> 00:14:17,824 πλησίασε τον Έρικ φίλος, Don Dixon, 268 00:14:17,857 --> 00:14:21,461 με όσα θεωρούσε ο Ντον ένα παράξενο αίτημα. 269 00:14:21,494 --> 00:14:23,964 Ο Έρικ έχει α καεί σωρό εδώ γύρω; 270 00:14:23,997 --> 00:14:25,532 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Και είπε, ψάξαμε για όπλο. 271 00:14:25,565 --> 00:14:26,934 Ψάξαμε για τρύπες από σφαίρες. 272 00:14:26,967 --> 00:14:28,969 Ψάξαμε για κοχύλια. 273 00:14:29,002 --> 00:14:32,839 Και να γλιτώσει την οικογένεια θλίψη και δυσφορία, 274 00:14:32,872 --> 00:14:35,775 θα φέρουμε τα κλινοσκεπάσματα έξω και θέλουμε να το κάψετε. 275 00:14:35,808 --> 00:14:39,346 Κομμάτι γη εκεί πέρα Θα μπορούσα να το κάψω εκεί. 276 00:14:39,379 --> 00:14:40,680 Και είπα, αν είναι θα βοηθούσε την οικογένεια, 277 00:14:40,713 --> 00:14:42,849 Θα χαρώ να το κάνω ότι μπορώ να βοηθήσω. 278 00:14:46,686 --> 00:14:48,255 ROBERT STACK: Την ανατολή του ηλίου το επόμενο πρωί, 279 00:14:48,288 --> 00:14:50,523 Ο Δον Ντίξον έβαλε φωτιά στο λερωμένο κτίριο που είχε 280 00:14:50,557 --> 00:14:51,758 απομακρύνθηκε από το δωμάτιο του Έρικ. 281 00:14:57,965 --> 00:15:00,700 Όταν τελείωσε, υπήρχε τίποτα δεν άφησε πίσω παρά ένα μέταλλο 282 00:15:00,733 --> 00:15:02,169 πλαίσιο και ένα σωρό στάχτες. 283 00:15:05,738 --> 00:15:08,608 Μια μέρα αργότερα κατά τη διάρκεια του Έρικ η αυτοψία του Tamiyasu, 284 00:15:08,641 --> 00:15:10,377 Hood River County ερευνητές ήταν 285 00:15:10,410 --> 00:15:12,712 έκπληκτος να μάθει τρία σφαίρες μικρού διαμετρήματος 286 00:15:12,745 --> 00:15:16,183 σφηνώθηκαν στο κεφάλι του. 287 00:15:16,216 --> 00:15:18,585 Οι ερευνητές είχαν τώρα ένα ανθρωποκτονία στα χέρια τους 288 00:15:18,618 --> 00:15:21,121 και άρχισαν να αναδύονται θεωρίες. 289 00:15:21,154 --> 00:15:24,024 Λόγω του σερίφη Joe Wampler's απόφαση να κάψει το κρεβάτι, 290 00:15:24,057 --> 00:15:28,261 δυνητικά πολύτιμη οι ενδείξεις είχαν καταστραφεί. 291 00:15:28,295 --> 00:15:32,232 Με βάση την έλλειψη απόδειξη ότι αυτό συνέβαινε 292 00:15:32,265 --> 00:15:34,667 να μετατραπεί σε α ποινική υπόθεση, ήταν 293 00:15:34,701 --> 00:15:36,669 την απόφασή μου να κάψω το κρεβάτι. 294 00:15:36,703 --> 00:15:39,772 Ήταν δική μου απόφαση χρόνο γιατί η οικογένεια, 295 00:15:39,806 --> 00:15:42,942 ίσως στην πραγματικότητα εκτιμώ ότι δεν έχεις 296 00:15:42,976 --> 00:15:46,746 να περάσει το τραύμα του βλέποντας τα φρικτά πράγματα που 297 00:15:46,779 --> 00:15:49,182 έμειναν πίσω. 298 00:15:49,216 --> 00:15:50,350 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αλλά θα μπορούσε ο σερίφης 299 00:15:50,383 --> 00:15:52,419 είχαν ένα πιο απαίσιο κίνητρο για την καταστροφή 300 00:15:52,452 --> 00:15:54,221 πιθανές αποδείξεις; 301 00:15:54,254 --> 00:15:55,822 Μια πιθανή απάντηση μπορεί να προέκυψε 302 00:15:55,855 --> 00:15:59,292 σε μια συνομιλία ο Ντον Ντίξον είπε ότι είχε με τον Έρικ σχετικά 303 00:15:59,326 --> 00:16:02,429 μια νέα ρομαντική σχέση. 304 00:16:02,462 --> 00:16:05,999 Είναι αυτές οι Πολυνησιακές γυναίκες Έχω δει λίγο. 305 00:16:06,033 --> 00:16:09,636 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Αυτή η Πολυνησιακή γυναίκα περιγράφεται ως μεγαλύτερος από αυτόν. 306 00:16:09,669 --> 00:16:12,239 Και η φημολογία έχει ότι η γυναίκα του Σερίφη είναι 307 00:16:12,272 --> 00:16:15,275 Πολυνησιακό και παλαιότερο από τον Έρικ, αλλά αυτό 308 00:16:15,308 --> 00:16:17,677 θα μπορούσε να είναι καθαρά τυχαίο. 309 00:16:17,710 --> 00:16:20,780 Έχω ακούσει μια φήμη που είχε η γυναίκα μου 310 00:16:20,813 --> 00:16:26,553 μια σχέση με τον κύριο Tamiyasu. 311 00:16:26,586 --> 00:16:28,421 Και από αντίποινα για αυτό λοιπόν 312 00:16:28,455 --> 00:16:30,723 Πήγα εκεί πάνω και έκανε αυτά τα πράγματα. 313 00:16:30,757 --> 00:16:32,392 [πυροβολισμοί] 314 00:16:32,425 --> 00:16:34,961 Πήγε ακόμη και στο πρόβλημα καταστροφής 315 00:16:34,994 --> 00:16:38,698 τα στοιχεία, καίγοντας το κρεβάτι και όλα αυτά. 316 00:16:38,731 --> 00:16:42,869 Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι είναι κοιτάζοντας προς τη λάθος κατεύθυνση. 317 00:16:42,902 --> 00:16:44,304 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αν Σερίφης Ο Βάμπλερ δεν είχε τίποτα 318 00:16:44,337 --> 00:16:47,374 να κάνει με τη δολοφονία, ποιος έκανε; 319 00:16:47,407 --> 00:16:50,677 Έρικ Σμιθ, Έρικ Ο δια βίου φίλος του Tamiyasu, 320 00:16:50,710 --> 00:16:53,646 θεωρείται πιθανή ύποπτος αριθμός 2. 321 00:16:53,680 --> 00:16:55,215 Τι έχουμε εδώ; 322 00:16:55,248 --> 00:16:57,184 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ντον Ντίξον, που κατείχε γραφείο 323 00:16:57,217 --> 00:16:59,286 στο ίδιο κτίριο, λέει ότι άκουσε 324 00:16:59,319 --> 00:17:01,754 μια έντονη διαφωνία Έρικ Ο Σμιθ είχε με το θύμα 325 00:17:01,788 --> 00:17:04,591 λίγες μέρες πριν από τη δολοφονία. 326 00:17:04,624 --> 00:17:07,660 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Αυτός και ο Έρικ Σμιθ είχαν κάνει επιχειρήσεις μαζί. 327 00:17:07,694 --> 00:17:10,597 Και ο Eric Tamiyasu το ένιωσε αυτό Ο Έρικ τσέπιζε χρήματα. 328 00:17:10,630 --> 00:17:11,864 ΑΝΤΡΑΣ: Τι είναι όλα αυτές οι δαπάνες; 329 00:17:11,898 --> 00:17:13,966 Υποτίθεται ότι θα πάει στην επιχείρηση, 330 00:17:14,000 --> 00:17:15,335 και εδώ πας... 331 00:17:15,368 --> 00:17:17,937 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Και ότι του χρωστούσε μεταξύ $50.000 και $60.000. 332 00:17:17,970 --> 00:17:20,173 Και έπρεπε να το μαζέψει γιατί η επιχείρηση του οπωρώνα 333 00:17:20,207 --> 00:17:23,176 ήταν πραγματικά σε μια καθοδική διαφάνεια. και χρειαζόταν τα χρήματα 334 00:17:23,210 --> 00:17:24,311 για να τελειώσει η καλλιεργητική χρονιά. 335 00:17:24,344 --> 00:17:25,212 Γεια, Έρικ. 336 00:17:25,245 --> 00:17:26,413 Είναι όλα εντάξει; 337 00:17:26,446 --> 00:17:27,614 ROBERT STACK: Σύμφωνα με τον Dixon, 338 00:17:27,647 --> 00:17:30,317 αφού ο Tamiyasu αντιμετώπισε Smith για τα χρήματα, 339 00:17:30,350 --> 00:17:33,353 Ο Έρικ Ταμιγιάσου ήταν εμφανώς αναστατωμένος. 340 00:17:33,386 --> 00:17:34,554 ΝΤΟΝ ΝΤΙΞΟΝ: Ρώτησα αν ήταν καλά, 341 00:17:34,587 --> 00:17:36,656 αν όλα ήταν εντάξει. 342 00:17:36,689 --> 00:17:39,426 Είπε, ότι ο γιος του α σκύλα και μπήκε στο αυτοκίνητό του. 343 00:17:39,459 --> 00:17:43,062 Και αυτά είναι τα τελευταία λόγια Άκουσα από τον Eric Tamiyasu. 344 00:17:43,096 --> 00:17:45,432 Μπορώ να σου πω κατ' αποκοπή για ένα γεγονός, Έρικ 345 00:17:45,465 --> 00:17:47,234 και δεν είχα λογομαχία. 346 00:17:47,267 --> 00:17:49,702 Ο Έρικ δεν μου χρωστούσε χρήματα. 347 00:17:49,736 --> 00:17:52,405 Δεν του χρωστούσα χρήματα. 348 00:17:52,439 --> 00:17:55,942 Ο Ντον ζει σε έναν κόσμο φαντασίας. 349 00:17:55,975 --> 00:17:58,345 ROBERT STACK: Αλλά δεν ήταν φαντασία ότι ο Eric Tamiyasu 350 00:17:58,378 --> 00:18:01,314 και ο Έρικ Σμιθ το έκανε κάποτε έχουν μια δευτερεύουσα επιχείρηση μαζί 351 00:18:01,348 --> 00:18:03,750 πώληση μεταχειρισμένων αυτοκινήτων. 352 00:18:03,783 --> 00:18:06,419 Ωστόσο, η αστυνομία πιστεύει ότι το ποσό που επενδύθηκε ήταν πολύ 353 00:18:06,453 --> 00:18:08,888 λιγότερο από ό,τι ισχυρίστηκε ο Ντον Ντίξον. 354 00:18:08,921 --> 00:18:10,323 Όταν έκανα check in τις επιχειρηματικές συναλλαγές 355 00:18:10,357 --> 00:18:12,259 με τον Έρικ Σμιθ και Eric Tamiyasu, 356 00:18:12,292 --> 00:18:14,527 μάθαμε ότι και οι δύο επένδυσε το ίδιο ποσό 357 00:18:14,561 --> 00:18:18,331 των χρημάτων, που πιθανότατα ήταν $15.000 για να ξεκινήσετε αυτήν την επιχείρηση, 358 00:18:18,365 --> 00:18:20,267 όχι $50.000 ή $60.000. 359 00:18:20,300 --> 00:18:25,272 Και κατηφόρισε, και μετά έπρεπε να φύγουν από τις επιχειρήσεις. 360 00:18:25,305 --> 00:18:26,439 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αν Ο Έρικ Σμιθ δεν ήταν 361 00:18:26,473 --> 00:18:28,375 εμπλέκονται στον Έρικ Ο θάνατος του Tamiyasu, 362 00:18:28,408 --> 00:18:30,277 ποιος άλλος μπορεί να ήταν; 363 00:18:30,310 --> 00:18:32,679 Πιθανός ύποπτος νούμερο 3, ο άνθρωπος που 364 00:18:32,712 --> 00:18:34,581 ανακάλυψε το σώμα, ο Don Dixon. 365 00:18:37,184 --> 00:18:38,951 Καθώς άρχισαν οι ερωτήσεις να μοντάρεις, μερικά 366 00:18:38,985 --> 00:18:42,155 άρχισε να αναρωτιέται αν ο Ντίξον, Ο σύμβουλος οπωρώνων του Tamiyasu, 367 00:18:42,189 --> 00:18:46,426 ήταν τόσο κοντά του όπως ισχυριζόταν ότι ήταν. 368 00:18:46,459 --> 00:18:48,728 Αυτό που μου είπε ο Έρικ ήταν ότι ο Ντον είναι κάποιος 369 00:18:48,761 --> 00:18:54,100 αγόρασε σπρέι από, τελεία. 370 00:18:54,133 --> 00:18:56,303 Εάν μιλήσετε με κάποιον από τους Οι φίλοι του Έρικ, οι περισσότεροι 371 00:18:56,336 --> 00:18:57,570 δεν ξέρω καν ποιος είναι ο Ντον. 372 00:19:01,708 --> 00:19:04,043 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ήταν ο Ντον Ντίξον που ειδοποίησε την αδερφή του Έρικ, 373 00:19:04,076 --> 00:19:06,946 Ramona Tamiyasu, της ο θάνατος του αδερφού, μόλις λίγα λεπτά 374 00:19:06,979 --> 00:19:10,049 αφού ανακάλυψε το πτώμα. 375 00:19:10,082 --> 00:19:11,318 Λοιπόν, βγήκα σπίτι του. 376 00:19:11,351 --> 00:19:12,785 Βρήκα τον Έρικ και είναι νεκρός. 377 00:19:12,819 --> 00:19:14,487 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Θυμήθηκε αυτό που είπε στη συνέχεια 378 00:19:14,521 --> 00:19:16,989 της φάνηκε πολύ περίεργη. 379 00:19:17,023 --> 00:19:20,793 Είπε, δεν φαινόταν σαν να υπήρχε κάποιο κακό παιχνίδι. 380 00:19:20,827 --> 00:19:23,696 Και φάνηκε επίσης ότι δεν υπήρχαν τραύματα εξόδου. 381 00:19:23,730 --> 00:19:24,664 Και είπα, τι είσαι... 382 00:19:24,697 --> 00:19:25,565 τι είναι οι πληγές εξόδου; 383 00:19:25,598 --> 00:19:26,499 Τι λες; 384 00:19:26,533 --> 00:19:28,701 Πληγές εξόδου, σαν από σφαίρα. 385 00:19:28,735 --> 00:19:31,438 Είπα, τι; 386 00:19:31,471 --> 00:19:34,207 Γιατί θα εκεί είναι τραύματα από πυροβολισμό; 387 00:19:34,241 --> 00:19:36,543 Λοιπόν, κοίταξα καθαρά κοντά στο σώμα 388 00:19:36,576 --> 00:19:38,978 να προσπαθήσω να δω αν είχε αυτοπυροβοληθεί. 389 00:19:39,011 --> 00:19:41,180 Εννοώ, γιατί αυτό ήταν ένα από τις πρώτες μου αντιδράσεις ήταν 390 00:19:41,214 --> 00:19:44,251 ήταν αυτοκτονία. 391 00:19:44,284 --> 00:19:47,520 Είχε πάθει πολύ κατάθλιψη. 392 00:19:47,554 --> 00:19:51,123 Και είχα κοιτάξει στενά εξαιτίας αυτού. 393 00:19:51,157 --> 00:19:55,995 Θέλω να πω, ειλικρινά πιστεύω ότι ένας λογικός λόγος Έρικ 394 00:19:56,028 --> 00:19:58,998 ήταν νεκρός στο κρεβάτι ήταν αυτοκτονία. 395 00:19:59,031 --> 00:20:01,868 ROBERT STACK: Αλλά ο Eric Tamiyasu είχε πυροβοληθεί τρεις φορές. 396 00:20:01,901 --> 00:20:04,036 Ο θάνατός του ήταν ξεκάθαρος όχι περίπτωση αυτοκτονίας. 397 00:20:08,875 --> 00:20:10,977 Οι ερευνητές διατύπωσαν θεωρίες ότι ο δολοφόνος 398 00:20:11,010 --> 00:20:14,347 γνώριζε όχι μόνο το τηλεκοντρόλ τοποθεσία του σπιτιού Tamiyasu, 399 00:20:14,381 --> 00:20:16,215 αλλά και τη διάταξή του. 400 00:20:16,249 --> 00:20:19,519 Το όπλο της δολοφονίας, πιστεύεται να είναι ένα όπλο μικρού διαμετρήματος, 401 00:20:19,552 --> 00:20:21,153 δεν βρέθηκε. 402 00:20:21,187 --> 00:20:23,390 [πυροβολισμός] 403 00:20:23,423 --> 00:20:26,526 Θα μπορούσε κάποιος από αυτούς τους άντρες να έχει δολοφόνησε τον Eric Tamiyasu, 404 00:20:26,559 --> 00:20:30,930 ή θα μπορούσε κάποιος άλλος έχεις πατήσει τη σκανδάλη; 405 00:20:30,963 --> 00:20:33,700 Σε μια τελευταία ανατροπή στο αυτό το κλασικό whodunit, 406 00:20:33,733 --> 00:20:37,236 Η Νταϊάνα Άντερσον λέει ότι κατά τη διάρκεια Το ραντεβού της με τον Eric Tamiyasu, 407 00:20:37,270 --> 00:20:38,938 βγήκαν έξω να αναζητήστε την πηγή 408 00:20:38,971 --> 00:20:42,342 των παράξενων θορύβων και βρήκε ένα μόνο ανεξήγητο παπούτσι 409 00:20:42,375 --> 00:20:43,476 εκτύπωσης. 410 00:20:43,510 --> 00:20:45,011 Θα μπορούσε να έχει ήταν το στάμπα του παπουτσιού 411 00:20:45,044 --> 00:20:47,414 του δολοφόνου του Eric Tamiyasu; 412 00:20:47,447 --> 00:20:48,981 Οι ερευνητές δεν θα μάθουν ποτέ. 413 00:20:49,015 --> 00:20:51,618 Ισχυρές βροχές τις μέρες μετά την ημερομηνία τους 414 00:20:51,651 --> 00:20:56,155 ξέπλυνε κάθε δυναμικό αποδείξεις που έμειναν εκείνο το βράδυ. 415 00:20:56,188 --> 00:21:00,360 Δεν ξέρω αν το εκδηλώσεις το Σάββατο 416 00:21:00,393 --> 00:21:03,029 η νύχτα είχε κάτι να κάνω με τη δολοφονία του Έρικ, 417 00:21:03,062 --> 00:21:05,765 ή αν ήταν απλώς σύμπτωση. 418 00:21:05,798 --> 00:21:08,835 Νομίζω ότι είναι μια πιθανότητα, αλλά δεν ξέρω. 419 00:21:12,572 --> 00:21:15,308 ROBERT STACK: Προς το παρόν, πολλοί αναπάντητα ερωτήματα μένουν ακόμα 420 00:21:15,342 --> 00:21:18,210 πάνω από την πόλη Hood River. 421 00:21:18,244 --> 00:21:21,781 Έκανε ο σερίφης εσκεμμένα καταστρέψει τα στοιχεία στην υπόθεση; 422 00:21:21,814 --> 00:21:24,384 Δεν είχα τίποτα να κάνει με τους θανάτους... 423 00:21:24,417 --> 00:21:26,386 με τον θάνατο του Eric Tamiyasu. 424 00:21:26,419 --> 00:21:27,787 Όχι. 425 00:21:27,820 --> 00:21:31,123 ROBERT STACK: Θα μπορούσε ο Eric Smith ήθελαν τον Eric Tamiyasu νεκρό; 426 00:21:31,157 --> 00:21:32,325 Ο Έρικ ήταν ο καλύτερός μου φίλος. 427 00:21:32,359 --> 00:21:34,093 Ήταν ο καλύτερος άντρας στο γάμο μου. 428 00:21:34,126 --> 00:21:37,530 Ήταν σαν τον αδερφό μου. 429 00:21:37,564 --> 00:21:40,099 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Το είπε ο Ντον Ντίξον την αλήθεια για τη σύνδεσή του 430 00:21:40,132 --> 00:21:41,368 στον φόνο; 431 00:21:41,401 --> 00:21:43,336 Δεν έχω τρόπο γνωρίζοντας ποιος συμμετείχε 432 00:21:43,370 --> 00:21:45,572 με τον θάνατο του Eric Tamiyasu. 433 00:21:45,605 --> 00:21:47,907 Οι μόνοι που εγώ να ξέρεις ότι δεν το έκανε 434 00:21:47,940 --> 00:21:49,742 είμαι η γυναίκα μου και εγώ. 435 00:21:49,776 --> 00:21:51,711 Εκτός από αυτό, όλοι άλλο στο μυαλό μου είναι ύποπτο. 436 00:21:54,747 --> 00:21:56,282 ROBERT STACK: Όλα τα εντολείς σε αυτή την περίπτωση 437 00:21:56,315 --> 00:21:58,651 πήραν και πέρασαν διευθετήθηκαν δοκιμές πολυγράφου 438 00:21:58,685 --> 00:22:02,389 από την κομητεία του ποταμού Χουντ Τμήμα Σερίφη, 439 00:22:02,422 --> 00:22:04,924 εκτός από τον Ντον Ντίξον. 440 00:22:04,957 --> 00:22:07,326 Ο Ντίξον πήρε πρόσφατα ένα που χορηγούνται ανεξάρτητα 441 00:22:07,360 --> 00:22:08,294 πολύγραφος. 442 00:22:08,327 --> 00:22:09,929 Τα αποτελέσματα ήταν κρίνεται ασαφές 443 00:22:09,962 --> 00:22:11,598 από το Τμήμα του Σερίφη. 444 00:22:22,108 --> 00:22:23,876 Ένα τοπικό στέκι δημοφιλής στο κολέγιο 445 00:22:23,910 --> 00:22:26,613 φοιτητές στη Mishawaka της Ιντιάνα. 446 00:22:26,646 --> 00:22:29,215 Εσύ, φίλε μου, θα το κάνεις αγοράζετε τα ποτά. 447 00:22:29,248 --> 00:22:30,550 ROBERT STACK: Ένας νέος γυναίκα και φίλος 448 00:22:30,583 --> 00:22:31,818 έχουν έρθει εδώ για μια βραδινή έξοδο. 449 00:22:35,588 --> 00:22:38,991 Κατόπιν αιτήματός της, εμείς άλλαξε το όνομά της. 450 00:22:39,025 --> 00:22:41,394 Θα τη λέμε Laurie. 451 00:22:41,428 --> 00:22:44,030 Κάναμε τα συνηθισμένα μας, στήνοντας το τραπέζι μπιλιάρδου, 452 00:22:44,063 --> 00:22:47,266 όλοι κάνουν μικρά αστεία όπου... 453 00:22:47,299 --> 00:22:49,569 Βάζω στοίχημα ότι θα σε νικήσω. 454 00:22:49,602 --> 00:22:51,103 Καλύτερο από τα τρία. 455 00:22:51,137 --> 00:22:54,040 Είμαι σε ρολό απόψε. 456 00:22:54,073 --> 00:23:00,112 ΛΑΟΥΡΙ: Και όποιος κερδίσει που θα έπαιρνε ένα δωρεάν ποτό. 457 00:23:00,146 --> 00:23:01,848 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ωστόσο Η Λόρι δεν το γνώριζε, 458 00:23:01,881 --> 00:23:04,350 είχε τραβήξει την προσοχή κάποιων άλλων ανδρών στο μπαρ. 459 00:23:07,520 --> 00:23:08,287 Ναί. 460 00:23:11,357 --> 00:23:12,825 Ορίστε. 461 00:23:12,859 --> 00:23:14,326 ROBERT STACK: Laurie εγκατέλειψε για λίγο τη φίλη της 462 00:23:14,360 --> 00:23:17,797 και πήγε στο μπαρ για να παρήγγειλε το νικηφόρο ποτό της. 463 00:23:17,830 --> 00:23:20,933 Μπορώ να πάρω μια μπύρα, παρακαλώ; 464 00:23:20,967 --> 00:23:22,835 Ευχαριστώ. 465 00:23:22,869 --> 00:23:24,637 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τώρα το παρατήρησε ότι οι άντρες στο μπαρ 466 00:23:24,671 --> 00:23:26,138 φαινόταν προσηλωμένος πάνω της. 467 00:23:29,175 --> 00:23:31,678 Ένιωθε άβολα, απομακρύνθηκε. 468 00:23:31,711 --> 00:23:35,515 Καθώς περνούσε από το μπαρ, Η Λόρι σταμάτησε κοντά σε μια έξοδο. 469 00:23:35,548 --> 00:23:37,750 Δεν είχε ιδέα τι επρόκειτο να συμβεί. 470 00:23:41,688 --> 00:23:44,090 Αυτό που είχε ξεκινήσει ως απλό βραδιά φιλικού μπιλιάρδου 471 00:23:44,123 --> 00:23:47,359 σύντομα θα γινόταν νύχτα του τρόμου για τη Laurie. 472 00:23:47,393 --> 00:23:49,328 Τις επόμενες ώρες, θα βίωσε 473 00:23:49,361 --> 00:23:51,898 ο χειρότερος εφιάλτης κάθε γυναίκας. 474 00:23:51,931 --> 00:23:54,501 Η Λόρι το επέλεξε γενναία πει την τραυματική της ιστορία 475 00:23:54,534 --> 00:23:56,335 να βοηθήσει την αστυνομία. 476 00:23:56,368 --> 00:23:59,506 Οι ερευνητές χρειάζονται τη βοήθειά σας για τον εντοπισμό των ατόμων 477 00:23:59,539 --> 00:24:01,841 υπεύθυνος για τα δεινά ότι η Λόρι τελικά 478 00:24:01,874 --> 00:24:03,743 άντεξε και επέζησε. 479 00:24:10,116 --> 00:24:12,519 Χωρίς προειδοποίηση, μια ομάδα ανδρών περικύκλωσαν τη Λόρι. 480 00:24:17,089 --> 00:24:18,825 Και απήγαγαν αυτή από το μπαρ. 481 00:24:22,294 --> 00:24:26,999 ΛΑΟΥΡΙ: Με πήγαν σε ένα αυτοκίνητο που δεν ήταν περισσότερο από έξι πόδια 482 00:24:27,033 --> 00:24:28,501 από εκείνη την τελευταία πόρτα. 483 00:24:28,535 --> 00:24:32,539 Και ήταν δύο άντρες σπρώχνοντάς με σε αυτό το αυτοκίνητο. 484 00:24:32,572 --> 00:24:35,808 Ούρλιαξα, αλλά εκείνη η κραυγή ήταν πολύ 485 00:24:35,842 --> 00:24:41,714 σύντομη και φευγαλέα, γιατί έτσι γρήγορα με είχαν σε αυτό το αυτοκίνητο. 486 00:24:41,748 --> 00:24:45,251 Και πιο γρήγορα από ό,τι μπορούσα να τραβήξω δάχτυλό μου, κάναμε πίσω. 487 00:24:49,155 --> 00:24:51,691 ROBERT STACK: Ένας τρομοκρατημένος Η Λόρι ήταν συγκρατημένη 488 00:24:51,724 --> 00:24:54,694 από τον άνδρα στο πίσω κάθισμα. 489 00:24:54,727 --> 00:24:56,863 Μετά από περίπου 20 λεπτά, οι δύο απαγωγείς, 490 00:24:56,896 --> 00:24:58,931 που μίλησε στα ισπανικά, μπήκε σε λογομαχία. 491 00:25:03,335 --> 00:25:07,206 Μετά, ο οδηγός ξαφνικά τράβηξε το αυτοκίνητο και έφυγε. 492 00:25:07,239 --> 00:25:09,576 Φύγε από εδώ, φίλε. 493 00:25:09,609 --> 00:25:11,077 ΛΑΟΥΡΙ: Το πιστεύω αυτό ο άντρας μπροστά 494 00:25:11,110 --> 00:25:16,849 είχε αποφασίσει να μην κουβαλήσει από αυτό το σημείο. 495 00:25:16,883 --> 00:25:18,117 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ο εναπομείναν άντρας τράβηξε 496 00:25:18,150 --> 00:25:19,886 Laurie στο μπροστινό κάθισμα και οδήγησε 497 00:25:19,919 --> 00:25:21,520 σε ένα κοντινό διαμέρισμα. 498 00:25:24,523 --> 00:25:26,793 Καθώς ο απαγωγέας της έσυρε αυτή μέσα από την πόρτα, 499 00:25:26,826 --> 00:25:28,695 Η Λόρι απελπισμένη αναζήτησε οτιδήποτε 500 00:25:28,728 --> 00:25:29,829 θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει ως όπλο. 501 00:25:39,872 --> 00:25:41,941 Αλλά η προσπάθεια του Λόρι να αντεπιτεθούν μόνο 502 00:25:41,974 --> 00:25:45,878 εξυπηρετήθηκε για περαιτέρω εξοργίσει τον επιτιθέμενο της. 503 00:25:45,912 --> 00:25:48,180 [κλάμα] 504 00:25:51,618 --> 00:25:53,485 Σταματήστε το. 505 00:25:53,519 --> 00:25:56,689 ΛΑΟΥΡΙ: Έσυρε με σε μια κρεβατοκάμαρα. 506 00:25:56,723 --> 00:25:59,826 Και εκεί ήταν ικανός να με κυριεύσει. 507 00:25:59,859 --> 00:26:02,361 Και με βίασε βίαια εκεί. 508 00:26:05,197 --> 00:26:10,670 Μετά την επίθεση, πήρα αυτή η φωτιά μέσα μου. 509 00:26:10,703 --> 00:26:16,008 Δεν ήμουν πια το μόνο που ήμουν μπορούσα να ακούσω στον εγκέφαλό μου. 510 00:26:16,042 --> 00:26:20,813 Έτσι μόλις πήρα αυτή τη δύναμη και του έδωσα μια κλωτσιά. 511 00:26:20,847 --> 00:26:24,583 Ανέβασα τα γόνατά μου ψηλά και τον έδιωξε από πάνω μου. 512 00:26:24,617 --> 00:26:27,920 Και μου έδωσε αρκετά ώρα να σηκωθείς 513 00:26:27,954 --> 00:26:33,159 από εκείνο το άσχημο στρώμα και βρωμιά και βρομιά. 514 00:26:33,192 --> 00:26:37,096 Και έτρεξα μέσα στο σαλόνι. 515 00:26:37,129 --> 00:26:39,699 Απλώς σκέφτηκα, πάρε έξω στην πόρτα. 516 00:26:44,036 --> 00:26:46,205 ROBERT STACK: Ελπίζω να εμποδίζει την καταδίωξη του επιτιθέμενου της, 517 00:26:46,238 --> 00:26:50,209 πέταξε η Λόρι έπιπλα στο πέρασμά του, 518 00:26:50,242 --> 00:26:53,345 αλλά το προσπέρασε εύκολα. 519 00:26:53,379 --> 00:26:57,583 ΛΑΟΥΡΙ: Και με πέταξε στον τοίχο δίπλα στο λαιμό μου. 520 00:26:57,616 --> 00:27:02,922 Μπορούσα να ακούσω τα κόκαλα εκεί μέσα τσούγκρισμα. 521 00:27:02,955 --> 00:27:04,123 Και μπορούσα να το νιώσω. 522 00:27:04,156 --> 00:27:06,592 Ο πόνος ήταν συντριπτικός. 523 00:27:06,625 --> 00:27:08,027 Και δεν μπορούσα να αναπνεύσω. 524 00:27:08,060 --> 00:27:10,296 Και τα φώτα σκοτείνιαζαν. 525 00:27:10,329 --> 00:27:12,198 Ήξερα ότι με σκοτώνει. 526 00:27:12,231 --> 00:27:14,400 Και είπα, όχι. 527 00:27:14,433 --> 00:27:17,737 Έχω περισσότερα στη ζωή από αυτό. 528 00:27:17,770 --> 00:27:19,505 Και σήκωσα αυτό το γόνατο. 529 00:27:19,538 --> 00:27:22,041 Και όσο πιο σκληρά μπορούσα... 530 00:27:22,074 --> 00:27:26,846 Μπαμ, το πήρα πόδι στο έντερο του. 531 00:27:26,879 --> 00:27:28,480 Και τον πέταξε πίσω. 532 00:27:28,514 --> 00:27:30,983 Τον έκανε να πέσει στον πισινό του. 533 00:27:31,017 --> 00:27:34,220 Και μόλις το έκανα κράτηση όλα-- όλα όσα είχα. 534 00:27:34,253 --> 00:27:37,089 Ήμουν σταρ του στίβου εκείνη την ημέρα. 535 00:27:37,123 --> 00:27:40,192 Έτρεξα για αυτό πίσω πόρτα κουζίνας. 536 00:27:40,226 --> 00:27:43,129 Και με τη χάρη του Θεού, εγώ κατάφερε να βγάλει την πόρτα. 537 00:27:43,162 --> 00:27:46,699 Έτρεξε έξω από αυτή την πόρτα. 538 00:27:46,733 --> 00:27:47,666 [σκούξιμο]. 539 00:27:47,700 --> 00:27:49,168 [μη ακουστός]. 540 00:27:49,201 --> 00:27:50,469 ΛΑΟΥΡΙ: Και μπορώ ακούστε τον να έρχεται. 541 00:27:50,502 --> 00:27:52,271 Και ουρλιάζει. 542 00:27:52,304 --> 00:27:53,505 Και γίνεται όλο και πιο δυνατό. 543 00:27:53,539 --> 00:27:55,674 Είναι ακριβώς στην ουρά μου. 544 00:27:55,708 --> 00:27:57,243 Και έτρεξα και ούρλιαξα. 545 00:28:02,448 --> 00:28:07,419 Και τον άκουγα περνώντας από εκείνη την πύλη. 546 00:28:07,453 --> 00:28:10,957 Υπήρχε ένας κάδος σκουπιδιών στο το τέλος αυτού του στενού. 547 00:28:10,990 --> 00:28:13,325 Και έτρεξα πολύ γρήγορα γύρω πίσω από αυτόν τον κάδο απορριμμάτων 548 00:28:13,359 --> 00:28:15,427 και έκανα οκλαδόν. 549 00:28:15,461 --> 00:28:16,662 Και κάθισα εκεί και άκουγα. 550 00:28:16,695 --> 00:28:18,998 Και μπορούσα να ακούσω το χαλίκι έρχεται. 551 00:28:21,700 --> 00:28:24,871 Ξέρω ότι ήταν έξω εκεί με ψάχνει. 552 00:28:24,904 --> 00:28:27,106 Έτσι προσπάθησα να κάνω ακριβώς κράτα την αναπνοή μου. 553 00:28:27,139 --> 00:28:30,076 Και είσαι τόσο υστερικός. 554 00:28:30,109 --> 00:28:34,280 Αυτό ήταν το πιο δύσκολο πράγμα ελέγξω την αναπνοή μου, γιατί εγώ 555 00:28:34,313 --> 00:28:35,281 δεν ήθελε να με ακούσει. 556 00:28:38,350 --> 00:28:39,852 ROBERT STACK: Απολιθωμένος από φόβο, 557 00:28:39,886 --> 00:28:41,653 Η Laurie περίμενε 20 λεπτά πριν από αυτήν 558 00:28:41,687 --> 00:28:44,723 τράπηκε σε φυγή με ασφάλεια θέση και εντόπισε ένα καρτοτηλέφωνο. 559 00:29:04,877 --> 00:29:07,613 [οι σειρήνες χτυπούν] 560 00:29:07,646 --> 00:29:12,484 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Η αστυνομία απάντησε στο σημείο αμέσως. 561 00:29:12,518 --> 00:29:14,854 ΛΑΟΥΡΙ: Τι ανακούφιση ήταν αυτό. 562 00:29:14,887 --> 00:29:17,089 Μπορούσα απλώς να νιώσω το σώμα μου μόλις στράγγιξε 563 00:29:17,123 --> 00:29:21,360 της εξάντλησης από τον φόβο. 564 00:29:21,393 --> 00:29:22,795 Έτρεξα έτσι. 565 00:29:22,829 --> 00:29:24,496 ROBERT STACK: Laurie στη συνέχεια ανακάλυψε τη φυγή της 566 00:29:24,530 --> 00:29:26,866 διαδρομή προς τις ηγετικές αρχές πίσω στη σκηνή 567 00:29:26,899 --> 00:29:29,135 της άγριας επίθεσης της. 568 00:29:29,168 --> 00:29:31,137 CRAIG WHITFIELD: Ήταν περνώντας τα περισσότερα 569 00:29:31,170 --> 00:29:32,905 τραυματική στιγμή στη ζωή της. 570 00:29:32,939 --> 00:29:36,008 Ωστόσο, κατάφερε να δώσει μας την τοποθεσία της κατοικίας 571 00:29:36,042 --> 00:29:37,543 όπου έλαβε χώρα. 572 00:29:37,576 --> 00:29:39,611 Μπόρεσε να μας δώσει ένα περιγραφή του επιτιθέμενου της. 573 00:29:42,648 --> 00:29:44,817 ROBERT STACK: Μέσα σε λίγα ώρες απόδρασης της Laurie, 574 00:29:44,851 --> 00:29:47,253 η αστυνομία εξασφάλισε ένταλμα έρευνας και μπήκε στο ακίνητο 575 00:29:47,286 --> 00:29:48,220 όπου σημειώθηκε η επίθεση. 576 00:29:51,590 --> 00:29:53,425 Όλα ήταν όπως είπε ότι θα ήταν. 577 00:29:57,930 --> 00:29:59,698 CRAIG WHITFIELD: Υπήρχαν βασικά κομμάτια των ρούχων της 578 00:29:59,731 --> 00:30:02,634 που βρέθηκαν σε αυτό το υπνοδωμάτιο. 579 00:30:02,668 --> 00:30:03,970 Είπε ότι ήταν φορώντας μπεζ παντελόνι. 580 00:30:04,003 --> 00:30:05,704 CRAIG WHITFIELD: Ήταν σημαντικό που θυμόταν 581 00:30:05,737 --> 00:30:07,874 όπου έφτασε αυτή η επίθεση μέρος γιατί αυτό είναι 582 00:30:07,907 --> 00:30:11,243 πώς μπορούσαμε τότε να ταυτοποιήσει τον ύποπτο. 583 00:30:11,277 --> 00:30:16,115 Επειδή θα μπορούσαμε να συνδέσουμε το ύποπτος στην κατοικία. 584 00:30:16,148 --> 00:30:18,851 Τότε μπορέσαμε για την ταυτοποίηση ενός ατόμου 585 00:30:18,885 --> 00:30:23,322 ονομάστηκε Rufino Castaneda ως α πιθανός ύποπτος σε αυτή την υπόθεση. 586 00:30:23,355 --> 00:30:27,026 Είχε ιστορικό πνιγμός και επίθεση 587 00:30:27,059 --> 00:30:29,661 τουλάχιστον μια άλλη γυναίκα. 588 00:30:29,695 --> 00:30:32,631 Πες μου αν το αναγνωρίζεις οποιονδήποτε από αυτούς τους ανθρώπους. 589 00:30:32,664 --> 00:30:33,732 ΕΝΤΑΞΕΙ. 590 00:30:33,765 --> 00:30:35,868 ROBERT STACK: Η μέρα μετά την απαγωγή, 591 00:30:35,902 --> 00:30:39,071 Περιλαμβάνεται ο ντετέκτιβ Γουίτφιλντ Φωτογραφία προηγούμενης κράτησης του Castaneda 592 00:30:39,105 --> 00:30:42,674 σε μια ενδεκάδα που έδειξε στον Λόρι. 593 00:30:42,708 --> 00:30:43,609 Αυτός είναι. 594 00:30:47,980 --> 00:30:49,681 ROBERT STACK: Τώρα εκείνος ο Ρουφίνο Καστανέντα 595 00:30:49,715 --> 00:30:51,750 ήταν θετικά εντοπισμένος, παρακολούθηση 596 00:30:51,783 --> 00:30:54,086 τον κάτω έγινε προτεραιότητα. 597 00:30:54,120 --> 00:30:57,023 Όμως ο Καστανέντα είχε προφανώς εξαφανίστηκε την ημέρα 598 00:30:57,056 --> 00:31:00,826 μετά την απαγωγή της Λόρι. 599 00:31:00,859 --> 00:31:02,461 Ερευνητές έμαθε απότομα 600 00:31:02,494 --> 00:31:04,796 παραιτήθηκε από το δικό του δουλειά μετά από επίσκεψη 601 00:31:04,830 --> 00:31:07,799 από δύο άγνωστα άτομα. 602 00:31:07,833 --> 00:31:12,871 Ο Καστανέντα δεν έχει φάνηκε από τότε 603 00:31:12,905 --> 00:31:15,407 υποψιάζονται οι ανακριτές Ο σύντροφος του Καστανέντα στο 604 00:31:15,441 --> 00:31:17,609 η απαγωγή ήταν συγγενής. 605 00:31:17,643 --> 00:31:19,411 Ωστόσο, δεν υπάρχει επί του παρόντος επαρκής 606 00:31:19,445 --> 00:31:20,812 στοιχεία για τη σύλληψη. 607 00:31:24,283 --> 00:31:27,319 Η Laurie συνεχίζει να είναι στοιχειωμένη από την τρομακτική επίθεση. 608 00:31:29,989 --> 00:31:31,623 ΛΑΟΥΡΙ: Μπορείς να βγει δημόσια 609 00:31:31,657 --> 00:31:34,860 και μπορεί να υπάρχει α μυρωδιά από κάτι που 610 00:31:34,893 --> 00:31:36,695 σε πάει αμέσως πίσω σε αυτό. 611 00:31:36,728 --> 00:31:40,967 Και είναι ακριβώς όπως είσαι εκεί πίσω ζώντας το. 612 00:31:41,000 --> 00:31:44,436 Θυμάμαι τα πάντα. 613 00:31:44,470 --> 00:31:46,572 δεν θυμάμαι κομμάτια και κομμάτια. 614 00:31:46,605 --> 00:31:50,476 Τα θυμάμαι όλα, σωστά μέχρι τη μυρωδιά αυτού του ανθρώπου. 615 00:31:50,509 --> 00:31:53,012 Στον ιδρώτα που ήταν στο σώμα μου. 616 00:31:53,045 --> 00:31:55,647 Όλα αυτά. 617 00:31:55,681 --> 00:31:58,750 Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να κατέβει στους δρόμους πριν το κάνει 618 00:31:58,784 --> 00:32:00,953 αυτό πάλι γιατί Δεν πιστεύω 619 00:32:00,987 --> 00:32:03,555 η επόμενη γυναίκα θα τα καταφέρει. 620 00:32:03,589 --> 00:32:06,692 Και ούτε πιστεύω ότι ήμουν ο πρώτος. 621 00:32:06,725 --> 00:32:09,628 [θεματική μουσική] 622 00:32:24,743 --> 00:32:25,677 μαμά. 623 00:32:25,711 --> 00:32:27,946 ROBERT STACK: 22 Ιουλίου 2001. 624 00:32:27,980 --> 00:32:30,782 Ήταν μια βροχερή μέρα στο Ρίτσμοντ της Ιντιάνα. 625 00:32:30,816 --> 00:32:33,485 Όταν όμως η 20χρονη Niqui Η ΜακΚάουν μπήκε στο σπίτι της μητέρας της 626 00:32:33,519 --> 00:32:36,022 σπίτι, δεν ήταν μόνο ο καιρός που 627 00:32:36,055 --> 00:32:37,689 την είχε καυτή κάτω από τον γιακά. 628 00:32:37,723 --> 00:32:38,624 Ποιος είναι αυτός; 629 00:32:38,657 --> 00:32:39,725 Αυτοί οι δύο τύποι στο πλυντήριο 630 00:32:39,758 --> 00:32:41,293 δεν θα με άφηνε ήσυχο. 631 00:32:41,327 --> 00:32:43,529 Λοιπόν, είσαι α πολύ όμορφο κορίτσι. 632 00:32:43,562 --> 00:32:44,930 Μπορώ να το καταλάβω. 633 00:32:44,963 --> 00:32:45,831 Όχι. 634 00:32:45,864 --> 00:32:46,932 Αυτοί οι τύποι είναι ανατριχιαστικοί. 635 00:32:46,965 --> 00:32:48,934 BARBARA MCCOWN: Αυτή απλά ήταν πραγματικά αναστατωμένος. 636 00:32:48,967 --> 00:32:50,869 Δεν ήθελα καν να πάω πίσω και πάρε τα ρούχα μου. 637 00:32:50,902 --> 00:32:52,071 Και γέλασα στην αρχή. 638 00:32:52,104 --> 00:32:53,872 Ξέρεις, γιατί είναι ένα τόσο όμορφο κορίτσι. 639 00:32:53,905 --> 00:32:57,009 Απλώς σκέφτηκα ότι μερικά ο άνθρωπος έκανε ένα έργο. 640 00:32:57,043 --> 00:32:58,310 Ξέρεις; 641 00:32:58,344 --> 00:33:00,146 Είπα, Niqui. 642 00:33:00,179 --> 00:33:05,084 Απλά ηρέμησε, γιατί αυτή πραγματικά ήταν πραγματικά αναστατωμένος. 643 00:33:05,117 --> 00:33:07,353 ROBERT STACK: Αρχές Πιστεύω ότι η Niqui McCown επέστρεψε 644 00:33:07,386 --> 00:33:09,688 στο πλυντήριο λίγη ώρα αργότερα, 645 00:33:09,721 --> 00:33:12,658 αλλά κανείς δεν ξέρει με σιγουριά. 646 00:33:12,691 --> 00:33:15,927 Η Niqui εξαφανίστηκε μυστηριωδώς εκείνη τη βροχερή καλοκαιρινή μέρα. 647 00:33:15,961 --> 00:33:18,330 Δεν έχει δει ή ακούστηκε από τότε. 648 00:33:22,168 --> 00:33:24,736 Η αστυνομία υποψιάζεται ότι είναι άσεμνο παιχνίδι. 649 00:33:24,770 --> 00:33:27,106 Ωστόσο, δύο στοιχεία είναι απαραίτητα για την επίλυση των περισσότερων ανθρωποκτονιών 650 00:33:27,139 --> 00:33:28,807 έλειπαν. 651 00:33:28,840 --> 00:33:31,743 Δεν υπήρχε σώμα και κανένα εμφανές κίνητρο. 652 00:33:31,777 --> 00:33:34,012 Η Niqui ήταν φιλική, δεν είχε γνωστούς εχθρούς, 653 00:33:34,046 --> 00:33:35,714 και κοίταξε μπροστά με μεγάλη προσμονή 654 00:33:35,747 --> 00:33:37,516 στον επερχόμενο γάμο της. 655 00:33:37,549 --> 00:33:39,485 Αυτό δεν έγινε ποτέ. 656 00:33:39,518 --> 00:33:42,020 Αφήνοντας τους ντετέκτιβ με α σύνθετο παζλ και κομμάτια 657 00:33:42,054 --> 00:33:43,322 που απλά δεν ταίριαζε. 658 00:33:46,258 --> 00:33:48,260 Λοιπόν, θα πάρετε ταιριάζει για τα σμόκιν σας σήμερα; 659 00:33:48,294 --> 00:33:49,195 Ναι. 660 00:33:49,228 --> 00:33:50,462 Θα πάμε εκεί αργότερα. 661 00:33:50,496 --> 00:33:53,932 ROBERT STACK: Κυριακή, Ιουλίου Το 22 ξεκίνησε αρκετά τακτικά. 662 00:33:53,965 --> 00:33:56,702 Αφού πήγε στην εκκλησία, η Niqui ξεκίνησε να πλύνει τα ρούχα, 663 00:33:56,735 --> 00:34:00,806 ενώ ο αρραβωνιαστικός της, Μπόμπι Γουέμπστερ, συνάντησε τον κουμπάρο στο γάμο του 664 00:34:00,839 --> 00:34:04,110 σε ένα τοπικό κατάστημα σμόκιν. 665 00:34:04,143 --> 00:34:08,180 Ο Μπόμπι και η Νίκι σχεδίαζαν να πάρουν μαζί αργότερα εκείνο το απόγευμα. 666 00:34:08,214 --> 00:34:10,182 Το μεγάλο γεγονός ήταν μόλις τρεις εβδομάδες άδεια 667 00:34:10,216 --> 00:34:11,883 και η μέλλουσα νύφη ήθελε την ιδιαίτερη μέρα 668 00:34:11,917 --> 00:34:15,487 να είναι ιδιαίτερα ξεχωριστός. 669 00:34:15,521 --> 00:34:16,988 Η Niqui είχε α εννιάχρονη κόρη 670 00:34:17,022 --> 00:34:18,857 από προηγούμενη σχέση. 671 00:34:18,890 --> 00:34:22,394 Και μάλιστα ο πρώην φίλος της φαινόταν χαρούμενη για εκείνη. 672 00:34:22,428 --> 00:34:26,332 Ξόδεψε τόσα χρήματα, βάλτε τόσα πολλά σε αυτόν τον γάμο. 673 00:34:26,365 --> 00:34:29,368 Ήθελε να είναι το ο πιο τέλειος γάμος. 674 00:34:29,401 --> 00:34:31,370 Την ήθελε πρόσωπο για να είναι τέλειο, 675 00:34:31,403 --> 00:34:34,140 τα μαλλιά της να είναι τέλεια, το σώμα της να είναι τέλειο. 676 00:34:34,173 --> 00:34:37,343 Τα ήθελε όλα να είσαι τέλειος. 677 00:34:37,376 --> 00:34:39,411 ROBERT STACK: Ο Niqui είχε ήταν πάντα τελειομανής, 678 00:34:39,445 --> 00:34:42,514 παρά το ότι είναι ο νεότερος και το πιο πρώιμο από τα 10 679 00:34:42,548 --> 00:34:45,617 παιδιά σε μια δεμένη οικογένεια. 680 00:34:45,651 --> 00:34:47,453 Ήταν μια τολμηρή. 681 00:34:47,486 --> 00:34:49,455 Θα δοκίμαζε τα πάντα. 682 00:34:49,488 --> 00:34:51,223 Της άρεσε ο αθλητισμός. 683 00:34:51,257 --> 00:34:54,059 Είναι πολύ ακαδημαϊκή κλίση, επίσης. 684 00:34:54,092 --> 00:34:57,763 Εννοώ, έκανε τιμή κυλήστε όλη την ώρα. 685 00:34:57,796 --> 00:35:01,233 Έφτιαξε τη λίστα του κοσμήτορα εδώ πρόσφατα στο κολέγιο. 686 00:35:01,267 --> 00:35:02,601 Σε πειράζει αν εγώ απλά πηδήξτε σε αυτό, 687 00:35:02,634 --> 00:35:04,136 χρησιμοποιήστε σωστά το μηχάνημα εκεί πραγματικά γρήγορα; 688 00:35:04,170 --> 00:35:05,704 - Όχι, είναι μια χαρά. - Αυτό είναι ωραίο. 689 00:35:05,737 --> 00:35:06,972 Δεν το χρησιμοποιεί κανείς; 690 00:35:07,005 --> 00:35:07,606 ROBERT STACK: Λοιπόν συνέβη στη Niqui εκείνο το καλοκαίρι 691 00:35:07,639 --> 00:35:08,640 ημέρα του 2001; 692 00:35:08,674 --> 00:35:09,708 Ξέρεις τι; 693 00:35:09,741 --> 00:35:10,509 Πάω να απλά αρπάξτε το πολύ γρήγορα. 694 00:35:10,542 --> 00:35:11,577 Με συγχωρείτε. 695 00:35:11,610 --> 00:35:13,312 Απλώς πρόκειται να δανειστείτε αυτό γρήγορα. 696 00:35:13,345 --> 00:35:14,846 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Το έκανε επιστρέψτε στο πλυντήριο 697 00:35:14,880 --> 00:35:17,616 όπου βρέθηκε αντιμέτωπη με δύο ξένοι μέχρι καθόλου καλό; 698 00:35:17,649 --> 00:35:18,917 Πιστεύω ότι, ξέρεις, είσαι απλά 699 00:35:18,950 --> 00:35:20,186 εδώ μόνος σου και άλλα; Περιμένετε. 700 00:35:20,219 --> 00:35:21,086 Έλα εδώ. 701 00:35:21,119 --> 00:35:23,289 Τι; 702 00:35:23,322 --> 00:35:24,823 ROBERT STACK: Και γιατί έκαναν όσοι είναι κοντά στη Niqui 703 00:35:24,856 --> 00:35:27,393 δεν βρίσκεις πουθενά ίχνη της; - Γεια σου, Μπάρμπαρα; 704 00:35:27,426 --> 00:35:28,360 Αυτός είναι ο Μπόμπι. 705 00:35:28,394 --> 00:35:30,028 Έχετε δει τη Niqui; 706 00:35:30,061 --> 00:35:31,730 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Την επόμενη μέρα Η εξαφάνιση της Niqui, 707 00:35:31,763 --> 00:35:34,866 Δευτέρα 23 Ιουλίου, επικοινώνησε ο αρραβωνιαστικός της 708 00:35:34,900 --> 00:35:36,435 το αστυνομικό τμήμα του Ρίτσμοντ. 709 00:35:36,468 --> 00:35:37,336 Ναι. 710 00:35:37,369 --> 00:35:38,837 Τα δοκίμασα, αλλά τίποτα. 711 00:35:38,870 --> 00:35:40,539 Συμπληρώνοντας όλα αυτά πληροφορίες, που λείπουν 712 00:35:40,572 --> 00:35:43,375 αναφέρουν άτομα, ήταν πολύ δύσκολο. 713 00:35:43,409 --> 00:35:46,912 Γιατί μια τέτοια κατάσταση απλά βλέπεις να συμβαίνει, 714 00:35:46,945 --> 00:35:48,947 σαν μια τηλεοπτική ταινία ή κάτι τέτοιο. 715 00:35:48,980 --> 00:35:51,650 Ποτέ δεν σκέφτεσαι πραγματικά την πιο τρελή σου φαντασία 716 00:35:51,683 --> 00:35:54,220 θα ήσουν σε αυτή την κατάσταση μέχρι να συμβεί πραγματικά. 717 00:35:54,253 --> 00:35:58,857 Και είναι πραγματικά μπερδεμένο, πραγματικά. 718 00:35:58,890 --> 00:36:00,292 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Τελείωσε την επόμενη εβδομάδα, 719 00:36:00,326 --> 00:36:01,993 ντετέκτιβ εξέτασαν το υποτιθέμενο περιστατικό 720 00:36:02,027 --> 00:36:04,062 στο πλυντήριο και η δυνατότητα 721 00:36:04,095 --> 00:36:05,331 ότι η Niqui είχε απαχθεί. 722 00:36:08,400 --> 00:36:12,003 Είχαν επίσης ερωτήσεις για ο αρραβωνιαστικός της, ο Μπόμπι Γουέμπστερ. 723 00:36:12,037 --> 00:36:13,972 Σύμφωνα με την αστυνομία, Ο Μπόμπι είχε αρχίσει 724 00:36:14,005 --> 00:36:15,674 ενεργώντας πολύ περιέργως στις μέρες 725 00:36:15,707 --> 00:36:19,611 αμέσως μετά Η εξαφάνιση της Niqui. 726 00:36:19,645 --> 00:36:21,179 Αντί για αναβολή ο γάμος, 727 00:36:21,213 --> 00:36:24,450 το ακύρωσε εντελώς, απαιτώντας πλήρη επιστροφή χρημάτων 728 00:36:24,483 --> 00:36:26,585 από την αίθουσα υποδοχής. 729 00:36:26,618 --> 00:36:27,553 Λυπάμαι γι' αυτό. 730 00:36:27,586 --> 00:36:28,787 Έχω την απόδειξη και το δαχτυλίδι. 731 00:36:28,820 --> 00:36:30,456 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μπόμπι τότε προσπάθησε να επιστρέψει το γάμο του 732 00:36:30,489 --> 00:36:33,191 μπάντα, επίσης για μετρητά. 733 00:36:33,225 --> 00:36:36,027 Η πολιτική σας δηλώνει ξεκάθαρα ότι αν φέρω πίσω το δαχτυλίδι 734 00:36:36,061 --> 00:36:37,329 και το δαχτυλίδι δεν έχει καταστραφεί-- - Κύριε. 735 00:36:37,363 --> 00:36:38,364 Παρακαλώ-- 736 00:36:38,397 --> 00:36:39,898 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αλλά ο διευθυντής αρνήθηκε. 737 00:36:39,931 --> 00:36:44,303 Η Niqui είχε πληρώσει για το δαχτυλίδι και το όνομά της ήταν στην απόδειξη. 738 00:36:44,336 --> 00:36:46,838 Φέρεται, η έντονη λογομαχία παραλίγο να γίνει βίαιος, 739 00:36:46,872 --> 00:36:49,275 και ο Μπόμπι έπρεπε να είναι συνοδεία από το κατάστημα. 740 00:36:49,308 --> 00:36:50,676 Πάω να έχω να σου ζητήσω να φύγεις. 741 00:36:50,709 --> 00:36:51,810 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μπόμπι είπε ότι χρειάζεται 742 00:36:51,843 --> 00:36:53,812 τα χρήματα για βοήθεια βρε Niqui, να πληρώσεις 743 00:36:53,845 --> 00:36:56,181 για φυλλάδια και ένα κινητό τηλέφωνο. 744 00:36:56,214 --> 00:36:57,349 λυπάσαι. 745 00:36:57,383 --> 00:36:58,917 Ήμουν στο σημείο όπου ήταν σαν, αυτό 746 00:36:58,950 --> 00:36:59,818 δεν έχει σημασία αυτή τη στιγμή. 747 00:36:59,851 --> 00:37:01,553 Αυτός ο γάμος δεν έχει σημασία. 748 00:37:01,587 --> 00:37:04,490 Η ευημερία της Niqui είναι αυτό που έχει σημασία τώρα. 749 00:37:04,523 --> 00:37:06,825 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Ντετέκτιβ δεν πείστηκαν και πιέστηκαν 750 00:37:06,858 --> 00:37:09,461 Ο Μπόμπι για να κάνει τεστ πολυγράφου. 751 00:37:09,495 --> 00:37:13,432 Στην αρχή αρνήθηκε, αλλά αργότερα είπε ναι. 752 00:37:13,465 --> 00:37:16,568 Ένα από τα ερωτήματα που ρωτήθηκε από τον κύριο Γουέμπστερ 753 00:37:16,602 --> 00:37:19,905 ήταν, είχες τίποτα έχει να κάνει με την εξαφάνιση 754 00:37:19,938 --> 00:37:21,773 της Nikki McCown; 755 00:37:21,807 --> 00:37:23,575 Και λέει όχι. 756 00:37:23,609 --> 00:37:25,611 Και σύμφωνα με το χειριστής, η βελόνα περίπου 757 00:37:25,644 --> 00:37:27,613 πηδά από το γράφημα. 758 00:37:27,646 --> 00:37:32,351 Οπότε όχι μόνο το απέτυχε, Δηλαδή απέτυχε παταγωδώς. 759 00:37:32,384 --> 00:37:34,853 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μπόμπι αρνείται αυτή την κατηγορία. 760 00:37:34,886 --> 00:37:38,524 Δεν ισχυρίζεται ούτε αυτός ούτε ο δικός του δικηγόρος είδε ποτέ τα αποτελέσματα. 761 00:37:38,557 --> 00:37:39,425 Είπα, κοίτα. 762 00:37:39,458 --> 00:37:40,459 Δεν χρειάζεται να μου το δώσεις. 763 00:37:40,492 --> 00:37:42,394 Απλώς στείλτε το στον δικηγόρο μου. 764 00:37:42,428 --> 00:37:43,729 Αλλά δεν το κάνουν τέτοια πράγματα γύρω 765 00:37:43,762 --> 00:37:47,366 ορίστε τι μου είπαν. 766 00:37:47,399 --> 00:37:49,000 ROBERT STACK: Περισσότερα από πέρασαν τρεις μήνες. 767 00:37:49,034 --> 00:37:51,870 Ωστόσο, κανένα σημάδι της Niqui McCown. 768 00:37:51,903 --> 00:37:56,342 Στη συνέχεια, στις 5 Νοεμβρίου 2001, οι ντετέκτιβ έπιασαν διάλειμμα. 769 00:37:56,375 --> 00:37:59,311 Το SUV της Niqui βρέθηκε σταθμευμένο σε ένα μεγάλο διαμέρισμα 770 00:37:59,345 --> 00:38:03,349 συγκρότημα στο Dayton, Οχάιο, 45 λεπτά ανατολικά από το σπίτι της 771 00:38:03,382 --> 00:38:05,351 στην Ιντιάνα. 772 00:38:05,384 --> 00:38:07,218 Προφανώς ήταν εγκαταλειμμένο για κάποιο διάστημα. 773 00:38:10,021 --> 00:38:12,090 Η αστυνομία βρήκε α διάτρητη κλειδαριά πόρτας, 774 00:38:12,123 --> 00:38:14,092 μια ανάφλεξη που είχε έχει παραβιαστεί, 775 00:38:14,125 --> 00:38:17,228 και ένα στερεοφωνικό σύστημα που λείπει. 776 00:38:17,262 --> 00:38:19,498 Συνεχίσαμε να παίρνουμε είπε η αστυνομία, 777 00:38:19,531 --> 00:38:20,899 πρέπει να εντοπίσουμε αυτό το φορτηγό. 778 00:38:20,932 --> 00:38:23,268 Είναι το μεγάλο κομμάτι του παζλ. 779 00:38:23,301 --> 00:38:27,373 Και όταν το εντόπισαν, ήταν μια μικρή ανακούφιση 780 00:38:27,406 --> 00:38:31,343 ότι τώρα μπορούν να βρουν τη Niqui. 781 00:38:31,377 --> 00:38:33,845 ROBERT STACK: Δυστυχώς, τον εντοπισμό του SUV έθεσε περισσότερο 782 00:38:33,879 --> 00:38:35,914 ερωτήσεις από ό,τι απάντησε. 783 00:38:35,947 --> 00:38:38,650 Η αστυνομία δεν βρήκε δακτυλικά αποτυπώματα ή άλλα πολλά υποσχόμενα οδηγεί που 784 00:38:38,684 --> 00:38:40,952 μπορεί να τους βοηθήσει να βρουν τη Niqui. 785 00:38:40,986 --> 00:38:43,822 Ωστόσο, τα κατάφεραν μια σημαντική ανακάλυψη - 786 00:38:43,855 --> 00:38:45,957 το πλυντήριό της. 787 00:38:45,991 --> 00:38:47,659 Τα ρούχα φάνηκε ότι είχαν 788 00:38:47,693 --> 00:38:48,860 προέρχονται μόνο από το πλυντήριο. 789 00:38:48,894 --> 00:38:50,996 Ήταν διπλωμένα τακτοποιημένα. 790 00:38:51,029 --> 00:38:53,865 Δεν είχαν το εμφάνιση ότι κάποιος 791 00:38:53,899 --> 00:38:58,069 είχε περάσει από τα ρούχα ή πήρε κάποιο από τα αντικείμενα. 792 00:38:58,103 --> 00:39:00,739 ROBERT STACK: Αυτό φαινόταν αποκλείει τη θεωρία της απαγωγής. 793 00:39:00,772 --> 00:39:03,742 Αν η Niqui είχε γίνει με το ζόρι αφαιρεθεί από το πλυντήριο, 794 00:39:03,775 --> 00:39:06,912 γιατί θα ήταν τα ρούχα της στο πίσω μέρος του SUV; 795 00:39:06,945 --> 00:39:08,947 Ακόμα πιο μπερδεμένο ήταν αυτό. 796 00:39:08,980 --> 00:39:10,816 Ποιος οδήγησε το όχημα από το Ρίτσμοντ στο Ντέιτον; 797 00:39:10,849 --> 00:39:11,650 Και γιατί; 798 00:39:14,420 --> 00:39:16,755 Οι ντετέκτιβ έκαναν έρευνα την περιοχή και σύντομα βρέθηκε 799 00:39:16,788 --> 00:39:19,057 εκείνο το πρώην αγόρι της Niqui ζούσε σε άλλο μέρος 800 00:39:19,090 --> 00:39:23,462 του μεγάλου συγκροτήματος διαμερισμάτων όπου βρέθηκε το SUV. 801 00:39:23,495 --> 00:39:25,897 Μιλήσαμε με την πατέρας του παιδιού της, 802 00:39:25,931 --> 00:39:28,834 και ήταν πολύ συνεργάσιμος. 803 00:39:28,867 --> 00:39:29,768 Ελέγξαμε το άλλοθι του. 804 00:39:29,801 --> 00:39:31,537 Μάθαμε ότι ήταν στη δουλειά την ώρα 805 00:39:31,570 --> 00:39:34,239 ότι δηλώθηκε ως εξαφανισμένη. 806 00:39:34,272 --> 00:39:36,007 Συμφώνησε να πάρει μια δοκιμή ανιχνευτή ψεύδους 807 00:39:36,041 --> 00:39:40,045 και περάστε από αυτό το πρόστιμο. 808 00:39:40,078 --> 00:39:43,949 Έτσι θα μπορούσαμε να εξαλείψουμε τον ως ύποπτο. 809 00:39:43,982 --> 00:39:46,317 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Άλλο ένα αδιέξοδο. 810 00:39:46,351 --> 00:39:47,886 Ωστόσο, οι ερευνητές ανακαλύφθηκε 811 00:39:47,919 --> 00:39:50,155 ότι η Niqui έφτιαξε ένα τηλέφωνο τηλεφωνήστε στο Dayton την ημέρα 812 00:39:50,188 --> 00:39:51,490 αυτή εξαφανίστηκε. 813 00:39:51,523 --> 00:39:52,724 Είναι η Niqui. 814 00:39:52,758 --> 00:39:54,159 ROBERT STACK: Σε έναν συνάδελφο που έζησε περίπου ένα μίλι 815 00:39:54,192 --> 00:39:55,461 από όπου βρέθηκε το SUV. 816 00:39:55,494 --> 00:39:57,095 αναρωτιόμουν για το προϊόντα περιποίησης μαλλιών και νυχιών. 817 00:39:57,128 --> 00:39:58,897 Ξέρεις πού Μπορώ να τα βρω; 818 00:39:58,930 --> 00:40:00,432 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Μίλησαν για κάποια ειδικότητα 819 00:40:00,466 --> 00:40:02,133 προϊόντα μαλλιών και νυχιών. 820 00:40:02,167 --> 00:40:03,669 Και είπαν στη Niqui μπορούσε να αγοράσει 821 00:40:03,702 --> 00:40:07,639 τα είδη σε ένα κατάστημα στο Ντέιτον. 822 00:40:07,673 --> 00:40:09,908 Αυτό μας οδηγεί σε σκεφτείτε ότι έχουμε 823 00:40:09,941 --> 00:40:11,376 έχει δύο διαφορετικά σενάρια. 824 00:40:11,409 --> 00:40:14,012 Κάτι της συνέβη εδώ στο Ρίτσμοντ της Ιντιάνα, 825 00:40:14,045 --> 00:40:17,616 ή οδήγησε στο Οχάιο και κάτι 826 00:40:17,649 --> 00:40:20,552 της συνέβη εκεί. 827 00:40:20,586 --> 00:40:23,589 ROBERT STACK: Υπήρχε επίσης ένα τρίτο πιθανό σενάριο. 828 00:40:23,622 --> 00:40:26,257 Αν ο Niqui όντως οδήγησε στο Dayton εκείνο το απόγευμα της Κυριακής, 829 00:40:26,291 --> 00:40:30,361 ίσως κάτι τραγικό συνέβη στο δρόμο. 830 00:40:30,395 --> 00:40:32,564 Αλλά πώς έκανε το SUV της καταλήγουν στο πάρκινγκ 831 00:40:32,598 --> 00:40:35,901 πολλά από το πρώην αγόρι της συγκρότημα διαμερισμάτων; 832 00:40:35,934 --> 00:40:39,370 Ήταν απλά ένα απίστευτη σύμπτωση; 833 00:40:39,404 --> 00:40:41,072 Δυσκολεύομαι να το πιστέψω. 834 00:40:41,106 --> 00:40:43,374 Και μετά, αν δεν είναι τυχαίο, τότε τι 835 00:40:43,408 --> 00:40:47,713 καλύτερος τρόπος να πετάξεις το υποψία για κάποιον 836 00:40:47,746 --> 00:40:50,048 εδώ στο Ρίτσμοντ, παίρνοντας το όχημα 837 00:40:50,081 --> 00:40:52,884 και βάζοντάς το πού, ας πούμε, ο πρώην φίλος της και 838 00:40:52,918 --> 00:40:54,553 ζει ο πατέρας του παιδιού της; 839 00:40:54,586 --> 00:40:56,154 Η πολιτική σας αναφέρει ξεκάθαρα-- 840 00:40:56,187 --> 00:40:57,889 ROBERT STACK: Αυτή η θεωρία οδήγησε τους ντετέκτιβ αμέσως πίσω 841 00:40:57,923 --> 00:41:00,692 στον Μπόμπι Γουέμπστερ και τον δικό του ύποπτη συμπεριφορά που ακολουθεί 842 00:41:00,726 --> 00:41:03,929 Η εξαφάνιση της Niqui. 843 00:41:03,962 --> 00:41:05,564 Αλλά η αδερφή της Niqui πιστεύει ο Μπόμπι 844 00:41:05,597 --> 00:41:08,466 είναι αθώος για οποιοδήποτε αδίκημα. 845 00:41:08,500 --> 00:41:10,502 Αγαπώ τον Μπόμπι μέχρι θανάτου. 846 00:41:10,536 --> 00:41:12,337 Και δεν υπάρχει περίπτωση θα μπορούσε να το κάνει αυτό. 847 00:41:12,370 --> 00:41:13,639 Θα έπρεπε να είναι ο ίδιος ο διάβολος 848 00:41:13,672 --> 00:41:17,576 για να μπορέσω να περπατήσω εδώ, ακόμα μας βλέπει πρόσωπο με πρόσωπο. 849 00:41:17,609 --> 00:41:20,712 Δηλαδή όλοι έχει τα όριά του. 850 00:41:20,746 --> 00:41:22,213 ROBERT STACK: Niqui's μάνα όμως, 851 00:41:22,247 --> 00:41:23,815 δεν είναι τόσο σίγουρος για τον Μπόμπι. 852 00:41:23,849 --> 00:41:25,016 Έχετε δει τη Niqui; 853 00:41:25,050 --> 00:41:27,886 BARBARA MCCOWN: Ως σοφός, μου είπε μια ηλικιωμένη γυναίκα, 854 00:41:27,919 --> 00:41:31,356 κρατήστε τους φίλους σας κοντά και οι εχθροί σου ακόμα πιο κοντά. 855 00:41:31,389 --> 00:41:33,792 Έτσι κόλλησα μαζί του σαν κόλλα. 856 00:41:33,825 --> 00:41:36,261 Γιατί κατάλαβα αν Ο Μπόμπι το έκανε αυτό, 857 00:41:36,294 --> 00:41:41,667 ή αν ήξερε κάποιον που το έκανε κάνε το, θα ερχόταν σε μένα. 858 00:41:41,700 --> 00:41:43,168 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Αστυνομία συνέχισε την παρακολούθηση 859 00:41:43,201 --> 00:41:45,771 σε άλλους πιθανούς υπόπτους, διατηρώντας παράλληλα 860 00:41:45,804 --> 00:41:48,974 μια στενή ματιά στον Μπόμπι Γουέμπστερ. 861 00:41:49,007 --> 00:41:51,076 Πιστεύω ότι με βάση σε όλες τις πληροφορίες 862 00:41:51,109 --> 00:41:54,179 έχουμε μέχρι στιγμής, ότι αν ο κ. Ο Webster δεν είχε τίποτα 863 00:41:54,212 --> 00:41:56,848 έχει να κάνει με την εξαφάνιση της Niqui McCown, 864 00:41:56,882 --> 00:42:01,887 ξέρει αρκετά για το τι της συνέβη. 865 00:42:01,920 --> 00:42:04,322 Δεν ξέρω οτιδήποτε για το Niqui's 866 00:42:04,355 --> 00:42:06,391 εξαφάνιση ή πού βρίσκεται. 867 00:42:06,424 --> 00:42:08,426 Δεν έχω καμία σχέση με αυτό. 868 00:42:08,459 --> 00:42:10,896 Δηλαδή, λατρεύω τη Niqui περισσότερο από ότι αγαπώ τον εαυτό μου. 869 00:42:13,531 --> 00:42:17,302 Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν απλώς να είμαι ο καλύτερος άνθρωπος που θα μπορούσα. 870 00:42:17,335 --> 00:42:20,906 Και ξέρεις, νιώθεις άδικο ότι βρίσκομαι στην κατάσταση 871 00:42:20,939 --> 00:42:24,409 που είμαι μέσα τώρα, μόνο και μόνο επειδή Αγαπώ τόσο πολύ, ξέρεις; 872 00:42:24,442 --> 00:42:25,243 Απλώς δεν το καταλαβαίνω. 873 00:42:29,214 --> 00:42:30,916 ΡΟΜΠΕΡΤ ΣΤΑΚ: Εν τω μεταξύ, μια στενοχωρημένη οικογένεια 874 00:42:30,949 --> 00:42:35,587 και ένας ραγισμένος νέος παιδί να περιμένει και να ελπίζει. 875 00:42:35,621 --> 00:42:39,691 BARBARA MCCOWN: Υπάρχει ένα κοριτσάκι εννέα χρονών 876 00:42:39,725 --> 00:42:42,828 που κάθε βράδυ αφού παίρνει στο κρεβάτι, λέει, η γιαγιά, 877 00:42:42,861 --> 00:42:44,562 Είπα τις προσευχές μου για τη μαμά. 878 00:42:44,596 --> 00:42:46,264 Πόσο ακόμα; 879 00:42:46,297 --> 00:42:48,600 Πλησιάζουμε περισσότερο; 880 00:42:48,634 --> 00:42:51,236 Και της λέω συνέχεια, κάθε η μέρα είναι όλο και πιο κοντά. 881 00:42:51,269 --> 00:43:00,411 Θέλω απλά κάποιον, κάπου να καθαρίσει. 882 00:43:00,445 --> 00:43:03,048 Γιατί υπάρχει κάποιος έξω εκεί που κάτι ξέρει. 883 00:43:03,081 --> 00:43:06,551 Η Niqui δεν το άξιζε αυτό. 884 00:43:06,584 --> 00:43:09,520 ROBERT STACK: Niqui McCown's η μοίρα παραμένει μυστήριο. 885 00:43:09,554 --> 00:43:10,956 Οι φίλοι της λένε λάτρευε την κόρη της 886 00:43:10,989 --> 00:43:13,692 και ποτέ δεν θα τρέχει μόνη της. 887 00:43:13,725 --> 00:43:17,162 Ίσως ο αρραβωνιαστικός της είχε κάτι έχει να κάνει με την εξαφάνιση. 888 00:43:17,195 --> 00:43:19,731 Αλλά τι είναι δυνατόν κίνητρο είχε; 889 00:43:19,765 --> 00:43:22,000 Και τι γίνεται με Το πρώην αγόρι της Niqui; 890 00:43:22,033 --> 00:43:25,570 Συνεργάστηκε πλήρως και πέρασε ένα τεστ πολυγράφου. 891 00:43:25,603 --> 00:43:28,406 Θα μπορούσε να ήταν α τυχαία πράξη βίας; 892 00:43:28,439 --> 00:43:30,408 Αν ήταν έτσι, γιατί ήταν το όχημα της Niqui 893 00:43:30,441 --> 00:43:34,012 βρέθηκε εγκαταλελειμμένο στο συγκρότημα διαμερισμάτων στο Ντέιτον; 894 00:43:34,045 --> 00:43:36,915 Περίπλοκες ερωτήσεις χωρίς καλές απαντήσεις. 895 00:43:40,151 --> 00:43:45,356 Η Niqui McCown είναι 5 πόδια 2 ίντσες ψηλός και ζυγίζει 115 κιλά. 896 00:43:45,390 --> 00:43:48,159 Έχει καστανά μάτια, καστανά μαλλιά και μια μικρή ουλή 897 00:43:48,193 --> 00:43:50,996 πάνω από το αριστερό της μάτι. 898 00:43:51,029 --> 00:43:58,436 Η Niqui εθεάθη για τελευταία φορά τον Ιούλιο 22, 2001, στο Ρίτσμοντ της Ιντιάνα. 899 00:43:58,469 --> 00:44:01,840 [θεματική μουσική] 900 00:44:24,295 --> 00:44:27,132 Ελάτε μαζί μου για το επόμενο συναρπαστική έκδοση 901 00:44:27,165 --> 00:44:30,301 του «Άλυτα Μυστήρια».